SECURITY - oversættelse til Fransk

• security
• sécurité
• sûreté

Eksempler på brug af Security på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Filer forbundet med infektion( Vista Security 2012).
Les fichiers associés à la contamination(Vista Anti-virus 2012).

I 1947, underskrev Præsident Truman et dokument kendt som: The National Security Act.
En 1947, le président Truman signe la loi sur la Sécurité nationale.

Den er tilgængelig i the National Security Archive.
Les documents sont disponibles sur le site des National Security Archive.

Udfordringen for Security ligger- i modsætning til den funktionelle sikkerhed- i,
Pour la sûreté, le défi à relever est

Målet med Industrial Security er at sikre maskiners og anlægs tilgængelighed
L'objectif de la sûreté industrielle consiste à garantir la disponibilité des machines

Derfor er automatiserede systemers kapacitet afhængig af Safety og Security", forklarede Günther H. Oettinger.
La disponibilité des systèmes automatisés ne dépend donc pas de la sécurité et de la sûreté», expliqua Günther H. Oettinger.

forbedre vores produkters og løsningers Security.
les valider et améliorer la sûreté de nos produits et solutions.

hvordan Safety og Security hænger sammen,
comment la sécurité et la sûreté sont liées

Industrie 4.0 har behov for pålidelige, internationale standarder, også for Security, ellers kan løsningerne ikke gennemføres i praksis.
L'Industrie 4.0 a également besoin de standards internationaux fiables pour la sûreté, sans quoi les solutions ne seront pas applicables.

der ønsker at implementere Security effektivt.
de mettre en œuvre efficacement la sûreté.

virksomhedens aktuelle produkter og projekter i forbindelse med Safety& Security i Industrie 4.0.
projets actuels de l'entreprise sur le thème de la sécurité& de la sûreté dans l'Industrie 4.0.

dine medarbejdere det passende kursus i Industrial Security.
ainsi qu'à vos employés, une formation adéquate sur la sûreté industrielle.

I fanen" Security" klikker du på knappen" Custom level…".
Dans l'onglet"Securoty", cliquez sur le bouton"Custom level…".

April 2003 enedes NATO landene om at tage kommandoen over International Security Assistance Force( ISAF) i Afghanistan.
L'OTAN prend la direction de la Force internationale d'assistance à la sécurité(FIAS) en Afghanistan le 11 août 2003.

Security Masters hovedfunktion er dets app- og filsystems scanningsværktøj,
La fonctionnalité principale de Security Master est son outil d'analyse des applis

Security eksperter siger også,
Les experts en sécurité disent aussi

De allerede anonyme Security Cloud-data og data om enhedstilstand slettes ikke.
Les données du Security Cloud et d'état de santé des appareils, déjà anonymes, ne sont pas supprimées.

The Security Service Commissioner udnævnes af premierrninisteren, nuværende
Le Security Service Commissioner est nommé par le premier ministre;

David Grady er en Information Security Manager, der tror på,
David Grady, un gestionnaire en sécurité de l'information a pour conviction

AMMAN- Underhuset godkendte onsdag et udkast til ændringer af” State Security Court Law”( SSC) efter omfattende drøftelser af dens bestemmelser.
AMMAN- La Chambre basse a approuvé mercredi les projets d'amendements à la Cour de sûreté de l'Etat(CSE) de la loi après de vastes discussions sur ses dispositions.