SELVTEST - oversættelse til Fransk

• auto-test
• autotest
• INSTI
• auto-tests
• test automatique

Eksempler på brug af Selvtest på Dansk og deres oversættelser til Fransk

herunder selvtest, individuel strømforsyning
y compris un auto-test, une alimentation individuelle

Ligesom røgdetektoren minder enheden om at udføre en selvtest for at bekræfte enhedens ydeevne.
Comme pour le détecteur de fumée, l'appareil vous rappellera d'effectuer un test automatique pour confirmer les performances de l'appareil.

Selvfølgelig er dette ikke hele listen over kommende aktiviteter og bedre selvtest pass alle spændende.
Bien sûr, ce n'est pas toute la liste des activités à venir et mieux passe auto-test tous les excitants.

Der er også selvtest i handelen, men med hensyn til pålidelighed kan de ikke konkurrere med lægeens testprocedurer.
Il y a aussi des auto-tests dans le métier, mais en termes de fiabilité, ils ne peuvent pas rivaliser avec les procédures de test du médecin.

Det er derfor, det er så vigtigt at teste sig selv for HIV så tidligt som muligt med en HIV selvtest.
C'est pourquoi il est si important de faire le test de dépistage du VIH le plus tôt possible avec un autotest du VIH.

kan ikke erstattes af en selvtest.
ne peut être remplacé par un auto-test.

Udfør en-til-en-interviews samt selvtest, hvor deltageren optager deres skærm
Mener des entretiens individuels, ainsi que des auto-tests, où le participant enregistre son écran

tekster, selvtest og ekstra materialer.
textes, auto-tests et autres matériels.

Modulet giver de studerende udsat for en række etiske perspektiver og omfatter flere selvtest, der kræver dem til at reflektere over deres egen etisk adfærd.
Le module donne une exposition des élèves à un éventail de perspectives éthiques et comprend plusieurs auto-tests qui les obligent à réfléchir sur leur propre comportement éthique.

Det vigtigste formål med Fjernkontrol er at give dig mulighed for at udføre selvtest og dele dine resultater med dit CI-center.
L'objectif principal de Contrôle à distance est de vous permettre d'effectuer des auto-tests et de partager vos résultats avec votre clinique.

Det vigtigste formål med Remote Check er at give dig mulighed for at udføre selvtest og dele dine resultater med dit CI-center.
L'objectif principal de Remote Check est de vous permettre d'effectuer des auto-tests et de partager vos résultats avec votre clinique.

Hvert glas gennemgår 8 kvalitetskontroller og 10 selvtest for at sikre livet for hvert glas.
Chaque verre subit 8 contrôles de qualité et 10 autotests pour assurer la vie de chaque verre.

Gennembrud i selvtest støvlen lang tid at vente,
Breakthrough dans l'auto-test de l'amorçage depuis longtemps pour attendre,

Mange mennesker anbefaler ikke månedlige selvtest, men mange kvinder har fundet deres egne brystkræft på denne måde.
Beaucoup de gens ne recommandent pas art de l'auto-portrait-exams mensuel, pourtant beaucoup de femmes ont trouvé leurs propres cancers de sein de cette façon.

Daglige, ugentlige og månedlige automatiske selvtest, inklusive af elektrodernes integritet,
Les tests automatiques quotidiens, hebdomadaires

Inkluderer statistik, ordliste, selvtest og evne til at registrere for klassen.
Inclut les statistiques, le glossaire des termes, l'auto-test et la capacité de s'inscrire pour la classe.

Mange mennesker anbefaler ikke månedlige selvtest, men mange kvinder har fundet deres egne brystkræft på denne måde.
Beaucoup de gens ne recommandent pas d'auto-examen mensuel, pourtant beaucoup de femmes ont découvert leur propre cancer du sein de cette façon.

Visuel selvtest er temmelig upålideligdu kan blive vildledt og tage den lange
L'auto-test visuel est assez peu fiablevous pouvez être induit en erreur

Sammenlignet med laboratorietests( Elisa- 4. generation), er HIV selvtest kun lidt følsom over for tilfælde af ny infektion.
Comparés aux tests de laboratoire(ELISA de 4e génération), les autotests de dépistage du VIH sont peu sensibles en période d'infection récente(infection datant de moins de 3 mois).

Det er derfor, det er så vigtigt at teste sig selv for HIV så tidligt som muligt med en HIV selvtest.
C'est pourquoi il est si important d'effectuer soi-même un test de dépistage du VIH avec l'autotest dès que possible.