TE
TE
dansk
fransk
Oversæt
Dansk

SET I - oversættelse til Fransk

vu dans
se i
opleve i
vist i
os kigge i
så i
observés dans
observere i
ses i
regardé dans
se i
kigge i
kigge ind i
søg i
et kig på
lede i
stirre ind i
lus en
læse i
afspille dem i
lire på
considérée dans
overveje i
ses i
betragtes i
i betragtning
visibles dans
synlig i
ses i
mærkbar i
tydeligt i
vist i
repéré à
en vue
med henblik
i sigte
fremtrædende
i retning
i forbindelse
i betragtning
over
i syne
i lyset
constaté dans
se i
konstatere i
vus dans
se i
opleve i
vist i
os kigge i
så i
vue dans
se i
opleve i
vist i
os kigge i
så i
observée dans
observere i
ses i
observé dans
observere i
ses i
vues dans
se i
opleve i
vist i
os kigge i
så i
observées dans
observere i
ses i
considéré dans
overveje i
ses i
betragtes i
i betragtning

Eksempler på brug af Set i på Dansk og deres oversættelser til Fransk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Det har man set i andre lande.”.
On l'a déjà vu dans d'autres pays.».
Han blev sidst set i bistroen for under en time siden.
Il a été vu au Biergarten, il y a moins d'une heure.
I går blev hun set i selskab med en anden mand.
Hier, elle a été vue en compagnie d'un autre homme.
Sidst set i en brun Ford pickup på vej øst pÃ¥ af hovedvej 9.
Repéré dans une camionnette Ford marron allant est sur la Route 9.
Åh, hvor mange jeg har set i tid af problemer uden husly!
Oh, combien j'en ai vu au moment des ennuis sans abri!
Denne hadske krig vil blive set i forskellige lande og nationer.
Cette guerre de la haine sera vu dans de différents pays et nations.
Han er set i området.
Il a été repéré dans le coin.
Det har vi ikke set i flere uger!
On en a pas vu depuis des semaines!
Det har vi set i mange tilfælde.
Nous l'avons vu dans de nombreux cas.
Lignende brandområder er set i Frankrig og Ægypten.
Des brûlures similaires ont été vues en France et en Égypte.
Alt det, jeres videnskab har set i fysik, sker parvis.
Vos scientifiques ont vu que dans la physique tout se passe par paires.
Nogle egenskaber ved de europæiske økonomier set i lyset af økonometriske modeller.
Quelques propriétés des économies européennes vues à la lumière des modèles économétriques.
En stilisering af Marianne set i profil fra højre.
Le buste de Marianne vu de profil, sur sa droite.
Det har jeg set i min egen forretning.
J'ai vu ça dans mon entreprise.
Det har jeg kun set i Charmed.
Je n'en ai vu que dans les Charentes….
Kun havde set i bøger.
Je n'en avais vu que dans les livres.
I Tantra er Yoni set i et perspektiv af kærlighed og respekt.
En tantra, le yoni est vu sous une perspective d'amour, de.
Det havde han set i en film.
Il avait vu ça dans un film.
Også sommetider set i Finland om vinteren.
Parfois observée en Finlande en hiver.
Det har jeg set i en film.
J'ai vu ça dans un film.
Resultater: 1552, Tid: 0.1185

Ord for ord oversættelse

setudsagnsord
vu
regardé
seudsagnsord
voir
affichez
regarder

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Fransk

Most frequent Dansk dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k

Dansk-Fransk
set i
Français English Deutsch Español Suomi Italiano Nederlands Norsk Svenska عربى Български বাংলা Český Ελληνικά עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文