SET NOGLE - oversættelse til Fransk

• vu certains
• regardé certains
• vu certaines
• constaté certaines
• lu aucun

Eksempler på brug af Set nogle på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg har dog ikke hørt eller set nogle af hans billeder før.
Je n'avais jamais entendu parler ni vu aucune de ses peintures.

Vi har stadig ikke set nogle lig.
Et jusque là, on a trouvé aucun corps.

Værste støtte vi nogensinde har set Vi set nogle dårlige ting også.
Soutien pire que nous ayons jamais vu Nous avons vu quelques trucs mauvaise trop.

Stemmer.* Jeg har ikke set nogle af SCREAM-filmene.
Sophie MC: Je n'ai jamais vu aucun de ses films/.

har jeg set nogle meget syge personer.
j'ai vu quelqu'un de trés malade.

Det var meget længe siden at han havde set nogle i deres sande form.
Ça faisait longtemps que personne n'avais posé les yeux sur ta forme réelle.

Du har allerede set nogle af vores favoritter i eksemplerne ovenfor,
Vous avez déjà vu certains de nos favoris dans les exemples ci-dessus,

Du har måske set nogle lignende modeller slidte de mest berømte kvindelige modeller på planeten,
Vous pouvez avoir vu certains modèles similaires portés les plus célèbres modèles féminins sur la planète,

Nu, hvor du har set nogle af de bedste designerværker uden hæl,
Maintenant que vous avez regardé certains des meilleurs travaux de créateurs sans talon,

Men jeg har set nogle tal, som viser,
J'ai néanmoins vu certains chiffres indiquant

I disse velkomsteksempler har vi set nogle af de vigtigste fejl, der muligvis kan sende dine abonnenter lige til afmeldingsknappen,
Dans ces exemples de courrier électronique de bienvenue, nous avons constaté certaines des principales erreurs susceptibles d'envoyer vos abonnés directement au bouton de désinscription,

stod jeg med en gruppe studerende og set nogle fodboldspillere.
je suis debout avec un groupe d'étudiants et regardé certains joueurs de football.

Jeg har ikke set nogle af dem så jeg kan ikke anbefale det ene frem for det andet.
Je n'en ai lu aucun, donc je ne peux pas en conseiller un plus qu'un autre.

Vi har set nogle kønsforskelle i tidligere ernærings- og telomer-undersøgelser," siger Leung.
Nous avons constaté certaines différences entre les sexes dans les études précédentes sur la nutrition et les télomères», a déclaré Leung.

og jeg har set nogle af de bedste af dem.
et j'ai vu certains des meilleurs d'entre eux.

jeg har endda set nogle sælge det med linux præinstalleret- som denne.
j'ai même vu certains de le vendre avec Linux préinstallé- comme ça.

du har sagt til hende, at du har set nogle ting finde sted mellem frøken Dobie
tu lui as raconté que tu avais vu certaines choses se passant entre Mlle Dobie

Hvis du har set nogle sider, vil du bemærke,
Si vous avez vu certaines pages, vous remarquerez

Først vil jeg har set nogle mennesker afskrive hele ideen om social forskning med værktøjerne i den digitale tidsalder baseret på et par dårlige papirer.
Tout d'abord, je l'ai vu certaines personnes écrivent-off toute l'idée de la recherche sociale en utilisant les outils de l'ère numérique basée sur quelques mauvais papiers.

For det første har jeg set nogle mennesker afskrive hele ideen om social forskning ved hjælp af værktøjerne i den digitale tidsalder på grund af et par dårlige papirer.
Tout d'abord, je l'ai vu certaines personnes écrivent-off toute l'idée de la recherche sociale en utilisant les outils de l'ère numérique basée sur quelques mauvais papiers.