SHADE - oversættelse til Fransk

• shade
• ombre

Eksempler på brug af Shade på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Under møbelmessen i Milano lod han talrige eksemplarer af sin kuglelampe„ Shade“ hænge fra loftet i superstudiet
Pendant le Salon International du Meuble de Milan, il a suspendu de nombreux exemplaires de son luminaire boule« Shade» au plafond du super studio,

Blue Shade på Amazons Fire tabletter og f.
Blue Shade sur les tablettes Fire d'Amazon et l'application f.

det lover at inkludere en form for Shade Court reference samt rigelige mængder af Ed Sheeran burns.
elle promet d'inclure une sorte de référence Shade Court ainsi qu'une quantité considérable de brûlures Ed Sheeran.

Plot Options Enhancement Plot med gennemsigtighed og Shade Plot indstillinger implementeres i plot dialogboksen for at forbedre 2D/ 3D tegning udskriftskvalitet.
Tracé d'optimisation des options de tracé Les options de transparence et de tracé des ombres sont implémentées dans la boîte de dialogue Tracé pour améliorer la qualité d'impression des dessins 2D/ 3D.

Shade tolerance er ganske godt optrådtDe føler den klare sol, men tåler skygge.
Tolérance à l'ombre est assez bien comportésIls sentent le soleil, mais tolèrent l'ombrage.

Husk at en professionel shade tonic shampoo til blondiner vil afvige i sammensætning fra shampoo beregnet til ejere af mørkt hår.
Rappelez-vous qu'un shampooing tonique d'ombre professionnel pour les blondes sera différent dans la composition du shampooing destiné aux propriétaires de cheveux noirs.

Grizzlies- en klasse, der Shade gjort de bedste soldater,
Grizzlies- une classe qui abat-jour fait les meilleurs soldats,

Shade Design for Bruynzeel var første gang Jacob Jensen blev bedt om at designe et opbevaringssystem.
Avec Shade pour Bruynzeel, ce fut la première fois qu'il était demandé à Jacob Jensen de concevoir un système de rangement.

Opdateringen bringer nye reduktion s versus Shade modtagelighed, som blev afsløret i CPU'er Intel ligeledes, AMD og ARM.
La mise à jour apporte également une nouvelle réduction de la sensibilité par rapport à l'ombre qui a été découvert dans les années d'Intel la CPU, AMD et ARM.

For eksempel siger den bog, som anlægget Shade og sat i midten af rummet
Par exemple, le livre dit que la plante d'ombre et de mettre au milieu de la pièce

Shade træ eller busk par excellence, han kan lide
Arbre ou arbuste d'ombre par excellence, il aime avoir les pieds au frais

Dersom dette allerede er tilfældet, så haster det at slippe af med Shade Ransomware uden hensyn til, hvad meddelelsen indeholder.
Si cela s'est déjà produit, dépêchez-vous de vous débarrasser de Shade Ransomware, quoi qu'en dise le message.

men nok Shade, og derfor vokser i delvis skygge.
mais assez d'ombre, et donc pousse à l'ombre partielle.

Eminem medvirkede på sin egen Sirius-kanal Shade 45 i september 2008, hvori han sagde" Lige nu koncentrerer jeg mig bare om mine egne ting,
Eminem est apparu sur son canal Shade 45 Sirius en septembre 2008, en disant:"Pour l'instant, je me concentre

i stedet for tidligere Bonsay, Shade, klubben arbejder fra 10 pm til tidlig morgen,
à l'emplacement de l'ancien Bonsay, Shade, le club fonctionne de 10 pm jusqu'au matin,

som er en integreret del af Matt Shade Concept, kan disse klarlakker nøjagtigt reproducere hele spekteret af mat-
qui font partie intégrante du Concept Matt Shade, ces vernis ont le pouvoir de reproduire précisément la gamme complète de mats

de sidste 15 år, og er blevet dokumenteret på min bog,“ David Shade mesterlige Lover Manual.” Du kan læse mere om bogen på min hjemmeside.
a été documentée sur mon livre,“Manuel Masterful Lover David Shade.” Vous pouvez en savoir plus sur le livre sur mon site.

så kan du skabe to letanvendelige funktioner kaldet tint og shade( der også er en del af Compass),
vous pouvez créer deux fonctions faciles à utiliser, tint et shade(qui sont incluses dans Compass)

de sidste 15 år, og er blevet dokumenteret på min bog,“ David Shade mesterlige Lover Manual.”.
a été documentée sur mon livre,“Manuel Masterful Lover David Shade.”.

hvorfor læser hun Shade Court og sender mig en mail til det?
que pourquoi elle lit Shade Court et m'envoie-t-elle un courriel à ce sujet?