SHUTTLEBUS - oversættelse til Fransk

• navette
• navettes

Eksempler på brug af Shuttlebus på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Shuttlebus til Aalborg Lufthavn stopper få minutters gang fra hotellet og kører 3 gange i timen med et kvarters kørsel til lufthavnen.
Le bus-navette à l'aéroport d'Aalborg s'arrête à quelques minutes à pied de l'hôtel et circule trois fois par heure.

En shuttlebus til lufthavnen eller til Firenze togstationen er nu også tilgængelig på anmodning.
Un service de bus navette pour l'aéroport ou à la gare de Florence est désormais également disponible sur demande.

En shuttlebus tager dig direkte fra terminalen til stationen, og omvendt.
Un service de navette vous amène directement du terminal à la station de train, et inversement.

DFDS tilbyder ikke kørsel med shuttlebus til terminalen, men passagererne kan tage den lokale bus fra Jernbanetorget.
DFDS ne propose pas de service de navette jusqu'au terminal, mais les passagers peuvent prendre les bus locaux de Jernbanetorget.

Shuttlebus fra centrum til Residence( fra jul indtil slut oktober)
Service de navette du centre à la résidence(de Noël jusqu'à la fin octobre)

Hotellet har restaurant og shuttlebus, der kører til centrum eller til stranden.
L'hôtel dispose d'un restaurant et d'un service de navette qui vous conduira au centre-ville ou à la plage.

Hotellet stiller gratis daglig shuttlebus til Mall of te Emirates til rådighed på et nærmere angivet tidspunkt.
L'hôtel assure une navette quotidienne gratuite vers le centre commercial Mall of the Emirates à heure fixe.

Fra Leuven jernbanestation er der en shuttlebus kører til og fra festivalpladsen.
De la gare de Louvain il y a un service de navette courir vers et depuis le site du festival.

Der er en shuttlebus som kører fra uden for slottet billet område ned i arabisk kvartal….
Il y a un service de navette qui va de l'extérieur de la zone de billet du palais vers le bas dans le quartier arabe….

hvor der ikke er nogen shuttlebus til Parkerne.
qui ne sont desservis par aucune navette gratuite vers les Parcs.

langtidsparkering anbefaler vi" Holiday Smart" direkte ved terminalerne uden shuttlebus, eller" Holiday" inklusive shuttlebus.
trouve directement au terminal, ou bien le parking"Holiday" qui comprend un bus navette.

Afhentningstype: Gratis shuttlebus- Biludlejeren stiller en shuttlebus gratis til rådighed til det sted i nærheden af hovedterminalen, hvor du skal hente bilen.
Type de prise en charge: Bus navette gratuit- L'agence de location propose un bus navette gratuit jusqu'au lieu de retrait de la voiture à côté du terminal principal de l'aéroport.

I stedet tilbyder visse firmaer gratis shuttlebus til deres biludlejningskontor, mens andre beder dig om at tage en gratis LAX shuttlebus til biludlejningsterminalen uden for lufthavnen.
Par contre, certaines sociétés proposent des navettes gratuites vers leurs bureaux pour la location de voitures, tandis que pour accéder aux autres, il vous faut prendre un bus-navette LAX gratuit jusqu'au terminal de location de voitures dehors de l'aéroport.

Kort Kort beskrivelse Dette 4-stjernede hotel tilbyder gratis shuttlebus( se det med småt)
L'hôtel 4 étoiles Lindner Hotel Düsseldorf Airport propose une navette gratuite(voir rubrique« À savoir»)

Olli er en shuttlebus, som lover ikke blot at ændre transport, som vi kender den i dag, men også at revolutionere den måde,
Olli est une navette de transport en commun qui est appelée non seulement à changer le monde des transports tel que nous le connaissons

natklub og gratis shuttlebus til den lokale metrostation.
une discothèque et des navettes gratuites vers la station de métro locale.

shuttlebus til deres biludlejningskontor, mens andre beder dig om at tage en gratis LAX shuttlebus til biludlejningsterminalen uden for lufthavnen.
d'autres vous demanderont de prendre une navette LAX gratuite pour vous rendre au terminal de location de voiture hors aéroport.

en udlejer med kontor udenfor lufthavnen med shuttlebus kan være meget billigere.
une prise en charge“hors aéroport” avec un service de navette peut s'avérer bien moins cher.

gør den nye MAN Lion's Intercity til et økonomisk vidunder i linjetrafikken og ved brug som shuttlebus.
le nouveau MAN Lion's Intercity fait figure de miracle économique pour le service de ligne et de navette.

som check-in aftenen før, gratis shuttlebus til og fra lufthavnen, gratis wi-fi,
tels que l'enregistrement la veille au soir, le service de navette gratuite vers et depuis l'aéroport,