SIN GENERATION - oversættelse til Fransk

• sa génération

Eksempler på brug af Sin generation på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det bedste i sin generation….
Le meilleur de sa génération….

Det bedste i sin generation….
La meilleur de sa génération….

Han er lyden af sin generation.
Son cri, c'est celui de sa génération.

Mest roste skuespiller i sin generation.
Le plus acclamé de sa génération.

Formodentlig den sidste af sin generation.
Et hélas certainement le dernier de sa génération.

Han er en repræsentant for sin generation.
Il est représentatif de sa génération.

Den førstefødte prins i sin generation.
C'est le premier Bourbon de sa génération.

Han var den sidste af sin generation.
C'est le dernier de sa génération.

Den mest anerkendte skuespiller i sin generation.
L'acteur le plus acclamé de sa génération.

Han var den sidste af sin generation.
C'était la dernière de sa génération.

Han var den sidste af sin generation.
Il était le dernier de sa génération.

Han blev den egentlige leder af sin generation.
C'est lui le leader de sa génération.

Endda før så mange andre af sin generation.
Comme tant d'autre de sa génération.

Han er den største belgiske mester i sin generation.
Il est le plus grand champion belge de sa génération.

Din opgave er at lære sin generation af krigere.
Votre tâche est d'apprendre sa génération de guerriers.

Mourinho er formentlig den bedste træner i sin generation.
José Mourinho est probablement l'entraîneur le plus talentueux de sa génération.

Vurderet som en af de bedste i sin generation.
Reconnu comme un des meilleurs de sa génération.

Han er den største belgiske mester i sin generation.
David est le meilleur acteur belge de sa génération.

Hun havde det for kvinderne i sin generation sjældne.
Ce qui était rare pour les gens de sa génération.

De største grafiske kunstnere og tegnere i sin generation.
Ses amis graveurs, artistes majeurs de sa génération.