SIN LEDELSE - oversættelse til Fransk

• sa gestion
• sa direction
• son leadership
• son administration

Eksempler på brug af Sin ledelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Wayne midlertidigt fratrådte sin ledelse af Femforce, og blev erstattet af sin dyrkes datter Jennifer,
Wayne a démissionné de son commandement de Femforce, et a été remplacé par sa plus jeune fille,

For at sige det enkelt, til at betale sin ledelse( teoretisk ethvert medlem) betalt fra disse fonde,
Autrement dit, payer de sa direction(en principe) tout membre le salaire de ces fonds,

linjen er ikke helt tryg med sin ledelse, hvilket førte til en desperat situation,
la ligne n'est pas entièrement à l'aise avec sa gestion, qui a conduit à une situation désespérée,

I resolutionen hedder det:» I en række kapitalistiske lande har arbejderklassen under ledelse af dens mest fremskredne del under de nuværende forhold en real mulighed for under sin ledelse at forene et overvejende flertal af folket
Il dit encore que« dans les conditions actuelles la classe ouvrière d'un certain nombre de pays capitalises a la possibilité réelle d'unir sous sa direction l'immense majorité du peuple

Med sin ledelse inden for fintech
Avec son leadership en fintech et finance verte,

er det ikke tilrådeligt bruge denne type replikaer for erhvervslivet ved sin ledelse.
il est déconseillé utiliser ce type de répliques pour les entreprises par sa direction.

I resolutionen hedder det:» I en række kapitalistiske lande har arbejderklassen under ledelse af dens mest fremskredne del under de nuværende forhold en real mulighed for under sin ledelse at forene et overvejende flertal af folket
Dans certains pays capitalistes, la classe ouvrière conduite par son avant-garde, dispose, dans les conditions actuelles, de la possibilité réelle de grouper sous sa direction l'immense majorité du peuple

selv efter at have demonstreret sin ledelse blev anerkendt
même après avoir démontré son autorité, fut reconnu

antager derfor en permanent standard for adfærd ansvarlighed sin ledelse og certificering af kvaliteten af sine tjenesteydelser.
suppose donc une norme permanente de la responsabilité du comportement de sa gestion et la certification de la qualité de ses services.

For at lykkes med sin ledelse.
Pour réussir son régime!

Arbejdsstrøm-platformen Slack har styrket sin ledelse med tilføjelsen af den tidligere Spotify-direktør Jonathan Prince.
La plate-forme de gestion du flux de travail Slack a renforcé son équipe de direction en ajoutant l'ancien vice-président de Spotify, Jonathan Prince.

Selv som en ungdom tog Leno sin ledelse fra spansk og tidligere Real Madrid-ikon Iker Casillas.
Bien que jeune, Leno a pris la tête de l'espagnol et ancien icône du Real Madrid Iker Casillas.

kunden har forlænget sin ledelse ud over anbefaling eller misbrugt sine doser.
l'utilisateur a effectivement étendu sa recommandation administration passée ou abusé de ses doses.

den enkelte faktisk har forlænget sin ledelse forbi henvisning eller misbrugt sine doser.
l'individu a effectivement prolongé son renvoi administration passée ou abusé de ses doses.

den enkelte faktisk har forlænget sin ledelse forbi henvisning eller misbrugt sine doser.
l'individu a prolongé son administration au-delà de la suggestion ou abusé de ses doses.

Det er mest sandsynligt at finde sted lige når den enkelte faktisk har forlænget sin ledelse ud over forslag eller misbrugt sine doser.
Ceci est le plus susceptible d'avoir lieu juste au moment où l'individu a effectivement prolongé sa suggestion passé de l'administration ou abusé de ses doses.

den enkelte faktisk har forlænget sin ledelse ud over forslag eller misbrugt sine doser.
le client a effectivement étendu sa recommandation administration passée ou abusé de ses doses.

overdrage sin ledelse til Clement, blev en missionær.
céder sa position de leader à Clement, est devenu un missionnaire.

der gav afkald på sin ledelse af Clichy kommune, før han overtog formandskabet for Kommissionen.
qui a quitté son poste de dirigeant de la commune de Clichy avant de prendre ses fonctions de président de la Commission.

Gud har udvalgt Christina at føre jer gennem Sin Ledelse i den tid, som er nært forestående:
Dieu a choisi Christina pour vous guider par ses conseils durant les temps qui sont proches.