SKYDES - oversættelse til Fransk

• tirer
• fusillé
• abattre
• tuer
• tire
• abattus
• tué

Eksempler på brug af Skydes på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hun skal skydes.
Elle doit être tuée.

Den mand skulle skydes!
Cet homme mérite d'être abattu!

Skydes i gang næste år.
Coup d'envoi l'an prochain.

Jeg vil ikke skydes.
Je veux pas me faire tirer dessus.

Læs også Skal ulven skydes eller ej?
Mais la question est: vont-ils abattre le loup ou pas?

Hvis det skydes af er det massemord.
Si c'est un tireur, c'est un massacre de masse.

Dertil skal der skydes flest point for at vindes.
Il faut frapper beaucoup de balles pour gagner les points.

Jeg ville hellere skydes af ham end klippes.
Je préfèrerais qu'il me descende plutôt qu'il me coupe les cheveux.

Den skal skydes i energiganglien.
Il faut viser le ganglion énergétique.

Mænd skydes i benene og bløder ihjel.
Un homme est frappé à la jambe et pisse le sang.

I burde seriøst skydes.
Devrait être sévèrement fusillée.

Jeg vil hellere skydes.
je préférais avoir été tiré dessus.

Han skal tages med udenfor og skydes.
on doit l'écarter et le piquer.

Hestetyve bør skydes.
Les voleurs de chevaux devraient être abattus.

I vil ikke skydes.
Vous ne voulez pas être tués?

Det er sidste gang, jeg vil skydes efter.
C'est la dernière fois que je me fais tirer dessus.

Jeg vil helst ikke skydes.
Je ne veux pas être fusillé.

Forrædere burde skydes.
Les traîtres doivent être détruits.

Er der andre, der vil skydes?
Quelqu'un d'autre veut une balle?

Folk med mobiler på gaden skulle skydes.
Et ces gens au téléphones portables devraient être tué par balle dans le rue.