SMARTART-GRAFIK - oversættelse til Fransk

• graphique smartart
• graphiques smartart

Eksempler på brug af Smartart-grafik på Dansk og deres oversættelser til Fransk

diagrammer, tabeller, SmartArt-grafik eller andre objekter i dit Office-dokument.
tableaux, graphiques SmartArt ou d'autres objets dans votre document Office.

Ændre en figur i din SmartArt-grafik tilbage til standardindstillingerne,
Pour modifier une forme dans votre SmartArt graphique retour à ses paramètres par défaut,

Bemærk, at når du konverterer SmartArt-grafik til individuelle figurer, er funktionerne under
Notez qu'une fois que vous convertissez le graphique SmartArt en formes individuelles,

Når du opretter SmartArt-grafik, bliver du bedt om at vælge en type,
Lorsque vous créez un graphique SmartArt, vous êtes invité à choisir un type tel que Processus,

Derefter kan du tilpasse SmartArt-grafik ved at ændre farven
Vous pouvez alors personnaliser la Graphique SmartArt en modifiant sa couleur

SmartArt-grafik konverteres til et enkelt objekt, der ikke kan redigeres i tidligere versioner af Word.
Les graphiques SmartArt seront convertis en un unique objet qui ne peuvent pas être modifié dans des versions antérieures de Word.

Hvis du har SmartArt-grafik af typen Cyklus,
Si vous disposez d'un graphique SmartArt de type Cycle,

Klik på Matrix i galleriet Vælg SmartArt-grafik, skal du klikke på et matrix-layout(
Dans la galerie Choisir un graphique SmartArt, cliquez sur la matrice, cliquez sur une disposition de matrice(par exemple,

Kopiér tabellen eller SmartArt-grafik, indsæt den som billede
Copier la table ou la Graphique SmartArt, collez-le en tant qu'image

Typen Andet vises kun, hvis du tilføjer brugerdefineret SmartArt-grafik og ikke føjer den til en af de andre typer.
Le type Autre n'apparaît que si vous ajoutez des graphiques SmartArt personnalisés et que vous ne les ajoutez pas à l'un des autres types.

Du kan være nødvendigt at dobbeltklikke på SmartArt-grafik for at markere den og åbne fanen Design.
Vous devrez peut-être double-cliquer sur le graphique SmartArt pour le sélectionner et ouvrir l'onglet Création.

Temaer kan også anvendes på tabeller, SmartArt-grafik, figurer eller diagrammer i dine slides.
Thèmes peuvent également être appliquées aux tables, des Graphiques SmartArt, des formes ou des graphiques dans vos diapositives.

Du kan oprette og tilføje designer kvalitet SmartArt-grafik med kun nogle få klik med musen.
Vous pouvez créer et ajouter des graphiques SmartArt de qualité professionnelle en quelques clics seulement de la souris.

Et eksempeldiagram, en tabel og SmartArt-grafik er allerede inkluderet i designet for denne widescreenskabelon( 16:9).
Des exemples de graphiques, de tableaux et de graphiques SmartArt sont inclus dans cette mise en page 16:9.

SmartArt-grafik er en visuel fremstilling af oplysninger
Un graphique SmartArt est une représentation visuelle d'informations

Hvis du vil ændre alle figurerne i SmartArt-grafik, skal du klikke på og træk for at markere alle figurerne på én gang.
Pour modifier toutes les formes dans un graphique SmartArt, cliquez et faites glisser pour sélectionner toutes les formes à la fois.

På fanen SmartArt under Indsæt SmartArt-grafik skal du klikke på Hierarki
Sous l'onglet SmartArt, sous Insérer un graphique SmartArt, cliquez sur Hiérarchie,

Før du opretter SmartArt-grafik, skal du forestille dig, hvilken type
Avant de créer un graphique SmartArt, essayez de déterminer quels sont le type

Når du gemmer et dokument, der indeholder SmartArt-grafik, i Word 97-2003-format,
Si vous convertissez un document contenant des graphiques SmartArt au format Word 97-2003,

Når du opretter SmartArt-grafik, er SmartArt-grafikken
Lorsque vous créez un graphique SmartArt, le volet Texte