SOLIDE TUMORER - oversættelse til Fransk

• tumeurs solides

Eksempler på brug af Solide tumorer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

med refraktære solide tumorer.
atteints de tumeurs solides réfractaires.

Det ligner en solid tumor.
Ca apparaît comme une tumeur solide.

især når en solid tumor er målrettet,
particulièrement quand une tumeur pleine est visée,

De beskæftiger sig specifikt med solide tumorer.
Ils traitent spécifiquement des tumeurs solides.

Det andet studie omfattede 223 patienter med forskellige solide tumorer, der fik platinbaseret kemoterapi.
La deuxième étude a été menée chez 223 patients présentant différentes tumeurs solides et recevant une chimiothérapie à base de platine.

De farmakokinetiske data for bevacizumab stammer fra 8 kliniske studier hos patienter med solide tumorer.
Les données pharmacocinétiques disponibles pour le bevacizumab proviennent de huit études cliniques réalisées chez des patients atteints de tumeurs solides.

En potentiel risiko for udvikling af solide tumorer kan dog ikke udelukkes på nuværende tidspunkt.
Cependant, à ce jour, il n'est pas possible d'exclure le risque de développer des tumeurs solides.

sunitinibmalat er vurderet hos 135 raske forsøgspersoner og 266 patienter med solide tumorer.
135 volontaires sains et 266 patients présentant une tumeur solide.

gives ved behandling af solide tumorer.
est administré pour maîtriser des tumeurs solides.

Af patienterne med solide tumorer, herunder GIST og mRCC,
Environ 8% des patients ayant des tumeurs solides, y compris GIST

funktionelle heterogenitet i mange solide tumorer.
fonctionnelle de l'hétérogénéité dans de nombreuses tumeurs solides.

Behandlingsrelaterede bivirkninger indberettet hos> 2% af patienter med solide tumorer er anført nedenfor efter organklasse, hyppighed og sværhedsgrad.
Les effets indésirables liés au traitement rapportés chez plus de 2% des patients présentant une tumeur solide sont listés ci-dessous, classés par organe, par fréquence et par grade de sévérité.

Pankreatitis Der er set stigninger i serumlipase- og amylaseaktivitet hos patienter med forskellige solide tumorer i behandling med SUTENT.
Pancréatite Des augmentations sériques des lipases et des amylases ont été observées chez des patients présentant diverses formes de tumeurs solides et ayant reçu du SUTENT.

infusionsvæske er et en pyrimidinantagonist og gives til behandling af solide tumorer.
est un antagoniste de la pyrimidine administré dans le traitement des tumeurs solides.

Formålet med disse studier er at vurdere de synergistiske virkninger på aktiveringen af immunresponset i flere typer solide tumorer.
L'objectif de ces études est d'évaluer les effets synergiques de ces combinaisons sur l'activation de la réponse immunitaire à ces composés, et ce dans plusieurs types de tumeurs cancéreuses solides.

clearance af bevacizumab er sammenlignelig med den for voksne med solide tumorer.
la clairance du bevacizumab étaient comparables à ceux des adultes ayant des tumeurs solides.

Virkningen af leverinsufficiens på farmakokinetikken af panobinostat blev evalueret i et fase I-forsøg hos 24 patienter med solide tumorer og varierende grader af leverinsufficiens.
L'effet de l'insuffisance hépatique sur la pharmacocinétique du panobinostat a été évalué dans une étude de phase I, chez 24 patients présentant des tumeurs solides et divers degrés d'insuffisance hépatique.

Efter kemoterapi for solide tumorer, lymfomer og lymfoide leukæmier forventes det, at behandlingsvarigheden for opfyldelse
Suite à une chimiothérapie standard pour traiter des tumeurs solides, les lymphomes et les leucémies lymphoïdes,

Virkningen af nyreinsufficiens på panobinostats farmakokinetik blev vurderet i et fase I-forsøg hos 37 patienter med fremskredne solide tumorer og med varierende grader af nyreinsufficiens.
L'effet de l'insuffisance rénale sur la pharmacocinétique du panobinostat a été évalué dans une étude de phase I chez 37 patients présentant des tumeurs solides avancées avec divers degrés de fonction rénale.

I de kliniske undersøgelser indgik patienter med solide tumorer( f. eks. lunge-,
Les patients présentant une tumeur solide(par exemple cancer du poumon, du sein,