SORT KAFFE - oversættelse til Fransk

• café noir

Eksempler på brug af Sort kaffe på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Drik sort kaffe, før du træner ud.
Boire du café noir avant de s'entraîner.

Jeg plejer at drikke kaffe. Du ved, sort kaffe.
J'ai l'habitude de boire du café noir.

Det ville jo være fint, hvis man drikker sort kaffe.
De plus, ça serait vraiment dommage de se passer de Black Coffee….

Jeg sagde sort kaffe.
En fait il fallait dire Black coffee!

Jeg vil finde mig en kande sort kaffe.
Je vais me trouver du café noir.

Det ville jo være fint, hvis man drikker sort kaffe.
Ce serait terrible de devoir boire du café noir.

Levede udelukkende af smøger og sort kaffe.
Le tout enfumé par des cigarettes et par du café noir.

Hvor svært kan det være at lave en kop sort kaffe?
Pourquoi c'est si dur de faire une tasse de café noir?

Tredje dag, du kan starte med en morgenmad sort kaffe med tvebakker.
Troisième jour vous pouvez commencer avec un petit-déjeuner de café noir avec des biscottes.

God kommunikation er lige så stimulerende som sort kaffe- og gør det lige så svært at falde i søvn efterfølgende.
Une bonne communication est aussi stimulante que le café noir, et il est tout aussi difficile de dormir après.

God kommunikation er lige så stimulerende som sort kaffe, og det er akkurat lige så svært at sove bagefter".
Une bonne conversation c'est aussi stimulant qu'un café noir, et c'est aussi difficile de dormir après.».

Morgenmad: Sort kaffe eller te, fem saltine kiks,
Petit déjeuner: café noir ou thé, cinq biscuits salés,

Resultatet viste, at de, der foretrækker sort kaffe uden sukker, mælk
Les résultats ont montré que ceux qui préfèrent leur café noir, sans sucre, lait

Sort kaffe, urtete og mousserende vand( som kan tilsættes frugt
Le café noir, les tisanes et l'eau gazeuse(pouvant être infusée de fruits

God kommunikation er lige så stimulerende som sort kaffe- og gør det lige så svært at falde i søvn efterfølgende.
Une bonne communication et stimulant café noir tout aussi difficile de dormir après.

Forbedring af stemningen i sort kaffe, is og chokolade,
Améliorer l'humeur du café noir, de la crème glacée

God kommunikation er lige så stimulerende som sort kaffe, og det er akkurat lige så svært at sove bagefter".
Une bonne communication est comme le café noir, car elle est aussi stimulante et vous empêche de dormir après.».

Grøn kaffe er en meget sundere form for populær sort kaffe, da den indeholder en stor mængde antioxidanter,
Le café vert est une forme beaucoup plus saine de café noir populaire, car il contient une grande quantité d'antioxydants,

Tag en gå-til-nul-kalorie' bro' som sort kaffe eller usødet iste til at nippe til,
Prenez un«pont» zéro calorie, comme le café noir ou le thé glacé non sucré,

ét stykke tørret brød, sort kaffe eller te.
une pièce de pain sec, le café noir ou thé.