SPIDS - oversættelse til Fransk

• pointe
• pointu
• bout
• extrémité
• pic
• embout
• spitz
• plume
• tête
• pointes
• pointue
• pointus

Eksempler på brug af Spids på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vær forsigtig med ikke at røre nålens spids.
Faites attention de ne pas toucher l'extrémité de l'aiguille de transfert.

Bor med et bor med en diamant spids.
Percer avec une perceuse avec une pointe de diamant.

Direkte optiske billede af AFM spids.
Dirigez la vue optique de l'extrémité d'AFM.

Et søm spids trænger ind i kødet.
Un bout d'ongle pénètre la chair.

Fra tid til anden skal du se på næsens spids i nogle få sekunder.
De temps en temps, observez le bout de votre nez pendant quelques secondes.

Kabel terminaler med afrundet spids for at undgå at skære kablet.
Cosses de câble à pointe arrondie pour éviter de couper le câble.

Hurtig og nem modregning af spids temperatur ved den digitale offset funktion.
Rapide et facile compensation de température de la pointe par la fonction offset numérique.

Rør ikke sprøjtens spids eller den indvendige side af kappen.
Ne touchez pas l'extrémité de la seringue ou l'intérieur de l'embout.

Håndtaget har en pænt afrundet spids for nem indføring.
La poignée a un bout bien arrondi pour une insertion facile.

Det er normalt at se en dråbe insulin ved nålens spids.
La présence d'une goutte d'insuline à l'extrémité de l'aiguille est normale.

En lille strøm af insulin bør komme ud af nålens spids.
Vous devez observer un jet d'insuline à l'extrémité de l'aiguille.

Den positive ledning er fastgjort til en stylus med en elektrode spids.
Le fil positif est fixée à un stylet avec une pointe d'électrode.

For at høste den frosne træ brug for kæden, forstærket carbid spids.
Pour la récolte du bois congelés besoin de la chaîne, à bout de carbure renforcé.

Denne type sværd har et bredt, men aftagende blad med en skarp spids.
Ce type d'épée a une lame large mais effilée avec une pointe tranchante.

teleskopisk foldet med perforeret spids og indsatskort.
pliage télescopique, avec bout perforé et carte d'insertion.

For ansøgningen på den naturlige negl og forlængelse med spids eller forme.
Pour l'application sur l'ongle naturel et l'allongement avec astuce ou moules.

Ml pose med spids.
Saucisse 400 ml avec buse.

Påfør lokal analgesi gel ved hjælp af en steril applikator spids.
Appliquer le gel d'analgésie local à l'aide d'une pointe d'applicateur stérile.

Ml patron med spids.
Cartouche 290 ml avec buse.

Exel Lappi Alis Cork sort er udstyret med Aero Tip 2 spids.
L'Exel Lappi Alis Cork noir est équipé de la pointe Aero Tip 2.