SPISTE - oversættelse til Fransk

• mangeaient
• consommaient
• avons dîné
• se nourrissait
• ate
• mangeait
• mangé
• mangeais
• a dîné
• ai dîné
• consommait
• consomment

Eksempler på brug af Spiste på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Igår spiste jeg brunch med en vidunderlig kvinde.
J'ai dîné avec une jolie brune hier.

Til højre er restauranten, hvor vi spiste.
À droite: le restaurant où on a dîné.

Vi spiste kun der den første aften.
Nous n'y avons dîné que le premier soir.

Jeg spiste på en kinesisk restaurant.
J'ai dîné dans un restaurant chinois.

Dér, hvor vi spiste sammen for allerførste gang.
C'est celui dans lequel nous avons dîné la première fois ensemble.

Jeg spiste tidligere, Herre.
J'ai dîné déjà, ô mon Roi.

Jeg spiste derovre i går.
J'ai dîné là-bas hier soir.

Vi spiste meget og godt.
Nous mangeons beaucoup et bien.

Jeg spiste, og derpå faldt jeg i søvn.
Je mangeai, puis je m'endormis.

Om aftenen spiste vi på en Mexicansk Restaurant.
Le soir, nous mangeons dans un restaurant mexicain.

Vi spiste på Burger King,
Nous mangeons à Burger King,

Jeg spiste kun en gang om dagen,
Nous mangeons une seule fois par jour

OG vi spiste udenfor for første gang i år!
Nous mangeons dehors pour la première fois de l'année!

Vi spiste på den store plads jemaa el fna.
Nous mangeons dans un petit snack sur Jemaa El Fna.

Du spiste, og det gjorde dig syg.
Vous mangiez et ça vous rendait malade.

Vi spiste på et pizzeria.
Nous mangeons dans une pizzeria.

Jeg spiste ikke for at overleve,
Nous ne mangeons plus pour survivre

Vi spiste siddende på gulvet.
Nous mangeons assis par terre.

Hvad spiste du, da du var barn?
Vous mangiez quoi, à son âge?

Og så spiste vi giftige brownies,
Et puis nous mangeons les brownies poison