STØVSUGNING - oversættelse til Fransk

• aspirateur
• aspiration
• nettoyage
• aspirer
• vide

Eksempler på brug af Støvsugning på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Støvsugning eller gyvel du skal fjerne alle de små sten,
Aspiration ou balai vous devez retirer toutes les petites pierres,

Huset skal forsynes med installationer af centralt støvsugning på ethvert stadium af konstruktionen.
La maison qui sera équipée d'installations d'aspirateur central à n'importe quel stade de la construction.

Støvsugning Støvsugning udføres ved særligapparat, der skaber et negativt tryk og på grund af dette er der en dyb udrensning af porer.
Nettoyage à vide est réalisée par spécialeappareil qui crée une pression négative et en raison de cela, il y a un nettoyage en profondeur des pores.

Denne støvsugning er mindre besværlig,
Une telle aspiration est un peu lourde,

Støvsugning tæpper dagligt,
Aspirer les tapis et moquettes quotidiens,

Hvis du ikke har tid til støvsugning, når du er på farten,
Si vous n'avez pas de place pour un aspirateur lorsque vous êtes en voyage,

Ganske almindelig rengøring og forsigtig støvsugning ugentligt er en vigtig del af sofaens vedligeholdelse.
Pour entretenir votre canapé, il est important d'effectuer un nettoyage ordinaire et une aspiration douce une fois par semaine.

møbler betydeligt vil forhindre støvsugning.
les meubles entravera considérablement le nettoyage.

For at kunne imødekomme alle disse forventninger bliver installationen af støvsugning i stigende grad anvendt i eneboliger.
Afin de pouvoir réaliser tous ces regards, l'installation d'aspirateur est de plus en plus mise en œuvre dans des locaux unifamiliaux.

tør dam støvsuger beskytter motoren mod tilsmudsning under våde støvsugning og dam rengøring.
sec aspirateur étang protège le moteur contre l'encrassement pendant aspiration humide et le nettoyage de l'étang.

støv og støvsugning.
nettoyer la poussière et le vide.

Folk, der ikke har central støvsugning hidtil, bør helt sikkert tænke på denne løsning.
Ceux qui ne possèdent pas encore un aspirateur central, absolument devrait envisager cette solution.

en svamp filter til tør vakuum og våd støvsugning hver for sig.
un filtre d'éponge pour le vide sec et aspiration humide séparément.

Huset skal forsynes med installationer af centralt støvsugning på ethvert stadium af konstruktionen.
La maison peut être équipée d'installations centrales d'aspiration à n'importe quel stade de la construction.

Derfor skal det bemærkes, at i tilfælde af brændbare og eksplosive støv skal installationen af central støvsugning opfylde de strenge krav i ATEX-direktivet.
Par conséquent, il convient de noter que dans le cas de poussières inflammables et explosives, l'installation d'un aspirateur central doit respecter les exigences strictes de la directive ATEX.

Det samme skal bemærkes, at i tilfælde af brændbare og eksplosive støv skal installationen af central støvsugning opfylde de strenge krav i ATEX-direktivet.
Il convient de noter que dans le cas de poussières combustibles et explosives, l'installation d'un aspirateur central doit respecter les exigences strictes de la directive ATEX.

industrielle installationer af centralt støvsugning.
les installations industrielles d'aspirateur central.

industrielle installationer af centralt støvsugning.
les installations industrielles d'aspirateur central.

Industrielle installationer af centralt støvsugning anbefales til fjernelse af aflejret støv fra parketter,
Les installations d'aspirateurs centraux industriels sont recommandées pour éliminer la poussière déposée des parquets,

Hun vidste, at hendes støvsugning var bare gøre tro,
Elle savait que son passer l'aspirateur était juste faire croire,