STANDARDAFVIGELSE - oversættelse til Fransk

• écart-type
• l'écart type
• ecarttype
• déviation standard
• ecart-type
• écart standard
• écart type
• en écart type

Eksempler på brug af Standardafvigelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

( 2) Standardafvigelse vejet med den regionale andel af a rbejdsstyrken.
(2) Ecarttype pondéré en fonction de la part des régions dans les forces de travail.

Rapporterede data for lydtryksniveau har en typisk statistisk spredning( standardafvigelse) på.
Les données reportées pour le niveau de pression sonore montrent une dispersion statistique typique(déviation standard) de 2.

Returnerer den inverse fordelingsfunktion for normalfordelingen for den angivne middelværdi og standardafvigelse.
Renvoie l'inverse de la distribution cumulative normale pour la moyenne et l'écart type spécifié.

Højde standardafvigelse score( SDS):- 6, 7 ± 1, 8; væksthastighed( cm/ år).
Score en écart type(SDS) de la taille: -6,7 ± 1,8; vitesse de croissance(cm/ an).

VIX giver os en vægtet tredive dages standardafvigelse af den årlige bevægelse i SPX.
Le VIX nous fournit un écart-type pondéré sur 30 jours des mouvements annuels dans le SPX.

I reguleringsøjemed bør den antalsmæssige størrelsesfordeling ligeledes overvejes ved at anvende gennemsnitsstørrelse og størrelsens standardafvigelse for at forfine definitionen.
Aux fins de la réglementation, il convient également de prendre en compte la répartition numérique par taille en utilisant la taille moyenne et l'écart type de la taille de manière à affiner la définition.

Funktionerne Varians og Standardafvigelse løser dette problem ved at oplyse, hvor tætte værdierne er på gennemsnittet.
Les fonctions Variance et Écart-type contournent ce problème en vous indiquant la proximité de vos valeurs par rapport à la moyenne.

En GMC forhandler mener, at krav om 2005 Envoys normalt fordeles med et gennemsnit af 200 og standardafvigelse på 30.
Un revendeur GMCH estime que la demande de 2005 envoyés sera normalement distribuée avec une moyenne de 200 et l'écart type de 30.

Hans standardafvigelse er 100 big blinds per 100 hænder( en almindelig standardafvigelse for six-max borde online).
Son écart-type est de 100 grosses blindes pour 100 mains(il s'agit d'un écart-type habituel aux tables à 6 joueurs en ligne).

der bruger standardafvigelse til at ændre kanalbredden.
qui utilisent l'écart type pour modifier la largeur du canal.

Standardafvigelse for brudstyrke, hvor det antages,
Écart type de la résistance à la rupture,

Det gennemsnitlige salg pr. Kunde følger en log-normal distribution med et gennemsnit på$ 7 og en standardafvigelse på$ 75.
Les ventes moyennes par client suivent une distribution log-normale avec une moyenne de 7$ et un écart-type de 75$.

Funktionerne Varians og Standardafvigelse løser dette problem ved at oplyse, hvor tætte værdierne er på gennemsnittet.
Les fonctions Variance et Écart type résolvent ce problème en indiquant l'écart entre les valeurs et la moyenne.

du bruger funktionerne Varians og Standardafvigelse.
vous utilisez les fonctions Variance et Écart-type.

Mest holdbare mærke adskiller tolerance på 3 mm på en to-meter længde gulvbelægning generelt tilladt standardafvigelse på 2 mm pr meter bord.
Marque la plus durable distingue la tolérance de 3 mm sur une longueur de deux mètres de revêtement de sol écart-type généralement autorisé de 2 mm par panneau compteur.

Få mere at vide om variansfunktioner under Mere om funktionerne Standardafvigelse og Varians i næste afsnit.
Pour plus d'informations sur les fonctions de variance, voir En savoir plus les fonctions Écart-type et Variance, dans la section suivante.

den gennemsnitlige værdier plotted med standardafvigelse fejlen barer.
la moyenne des valeurs de terrainted avec un écart type que les barres d'erreur.

Til alle kvantitative analyser, er data præsenteret som gennemsnit ± standardafvigelse( SD).
Pour tous les dosages quantitatifs, les données sont présentées comme moyenne ± écart-type(SD).

I eksemplet kan vi se, at den gennemsnitlige længde af rejsen til arbejde er 30 minutter med en standardafvigelse for populationen på 2,5.
Supposons que, sur un échantillon de 50 voyageurs, la durée moyenne du trajet vers le lieu de travail est de 30 minutes avec un écart type de population de 2,5.

bør resultere i standardafvigelse på højst +0,01 vægt%. Sporforureninger.
devrait conduire à un écart-type de pas plus de +0,01% en poids.