STANFORD - oversættelse til Fransk

• stanford

Eksempler på brug af Stanford på Dansk og deres oversættelser til Fransk

De er ikke nævnt i Stanford Encyclopaedia of Philosophy, og de er udeladt af mange opslagsbøger om filosofi.
Ils manquent d'entrées dans le Stanford Encyclopédie de Philosophieet sont omis de nombreuses histoires de la philosophie.

Medicinstuderende på Stanford University har bedt folk med soveproblemer im at løbe 20-30 minutter hver dag.
Des chercheurs de la Stanford University School of Medicine ont demandé à des personnes sédentaires souffrant d'insomnie de courir entre 20 et 30 min tous les 2 jours.

Han har taget sin juridiske embedseksamen på Stanford Law School,
Il est également diplômé en droit de la Stanford Law School,

UCLA og Stanford).
UCLA et Standford).

økonomi fra Colby College og en masters fra Stanford Graduate School of Business.
économie du Colby College et un master de la Stanford Graduate School of Business.

især til Instituttet for Advanced Study og Stanford.
en particulier à l'Institut de hautes études et à Stanford.

der anvendes til lagring af billeddata i et format, der kræves af Stanford MPEG codec.
utilisée pour stocker des données d'image dans un format requis par le Stanford MPEG codec.

Akshay Kothari, to Stanford studerende som en del af et kursus ved Institut for Design.
deux étudiants diplomés de d. school, un institut de design basé à Stanford.

jeg skal gå på Harvard eller Stanford.
je dois aller à Stanford ou Harvard.

Denne 4 minutters TED-tale kaldet" Guys død"Ved Stanford professor Philip Zimbardo ser på ophidselse afhængighed.
Cette discussion TED 4 minute appelée"La disparition des gars”De Philip Zimbardo, professeur à Stanford, s'intéresse à la dépendance à l'excitation.

Gæsterne kan træne i det topmoderne fitnesscenter på Stanford Court San Francisco.
Lors de votre séjour, vous pourrez faire de l'exercice dans la salle de sport ultramoderne du Stanford Court San Francisco.

Allerede en måned efter blev Facebook udvidet til også at omfatte universiteterne Stanford, Columbia og Yale.
Un mois seulement après sa création, Facebook est utilisé dans d'autres universités notamment à Yale, à Stanford et à Columbia.

Et studie udført af forskere fra University of California ved Berkeley og Stanford afslørede, hvordan hummere lugter verdenen omkring dem.
Une étude menée par les chercheurs des universités californiennes de Berkeley et de Standford ont révélé comment les homards humaient le monde environnant.

Omid har en bachelorgrad som elektronikingeniør fra San Jose State University og en MBA fra Stanford Graduate School of Business.
Omid a obtenu une licence d'ingénierie électrique à Université d'État de San José et un MBA de la Stanford Graduate School of Business.

I 1948 såvel modtaget tilbud om stillinger på Stanford i USA og accepteret.
En 1948, les deux reçu des offres de postes à l'université de Stanford aux Etats-Unis et acceptée.

Stanford socialpsykologiprofessor Philip Philippardo ser på' ophidselse afhængighed' i denne 4 minutters TED-foredrag kaldet“ Guys død".
Cette discussion TED 4 minute appelée"La disparition des gars”Par Philip Zimbardo, professeur de psychologie sociale à Stanford, s'intéresse à la« dépendance à l'excitation».

Var det derfor du opgav sejlads, Stanford, det hele?
Est-ce pour ça que tu as renoncé à la voile, à Stanford, à tout?

forskere, i samarbejde med Center for Probing nanoskala på Stanford University, har vist, magnetisk resonans( MR)
en collaboration avec le Centre pour sonder l'échelle nanométrique à l'Université Stanford, ont démontré l'imagerie par résonance magnétique(IRM)

Barbie er dimitteret ved universitetet i Stanford denne weekend, og hun er meget begejstret for dimissionsfesten, da hun modtager sit eksamensbevis,
Barbie est diplômé de l'Université de Stanford ce week-end et elle est très excitée à propos de la cérémonie de remise des diplômes

begynder at følge en prostitueret, der studerede i Stanford.
commence à suivre une prostituée qui a étudié à Stanford.