STARTEREN - oversættelse til Fransk

• démarreur
• de démarrage
• starter
• démarrage

Eksempler på brug af Starteren på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi har alt fra starteren SpongeBob Squarepants Bongo trommer til professionelle niveau Bongos fra industriens ledere som Pearl og Meinl.
Nous avons tout en commençant par les bongos Bob l'éponge jusqu'aux Bongos de niveau professionnels par de grandes marques comme Pearl et Meinl.

Det er fra denne enhed afhænger af, hvor effektivt starteren vil være i stand til at starte motoren.
Il est de cette unité dépendra de l'efficacité du démarreur sera en mesure de démarrer le moteur.

kan du vælge starteren i hjørnet af eksemplet for at åbne den i Office Online.
vous pouvez sélectionner le lanceur dans le coin de l'aperçu pour l'ouvrir dans Office Online.

kan du vælge starteren i hjørnet af eksemplet for at åbne den i Office Online.
vous pouvez sélectionner le lanceur dans le coin de l'aperçu pour l'ouvrir dans Office Online.

Dette vil gøre det lettere for starteren, da de fuldt deprimeret kobling frigiver starteren fra behovet for at udføre ekstra arbejde- til at rulle ikke kun motoren,
Cela facilitera la tâche du démarreur, car la libération complète de l'embrayage libère le démarreur de la nécessité d'effectuer un travail supplémentaire- pour défiler non seulement le moteur lui-même,

Tændingskontakten relæ eller starteren relæ, er en anordning, som hjælper til at regulere det enorme mængde strøm der kræves for at starte bilen,
Le relais d'allumage ou le relais de démarrage est un dispositif qui permet de réguler l'énorme quantité de courant requis pour démarrer la voiture,

Til brug for denne type rør er det nødvendigt at fjerne starteren og forkoblingen af de gamle rør
Pour l'utilisation de ce type de tubes, il est nécessaire d'éliminer le démarreur et le ballast des anciens tubes,

Nyd starteren symbol, så så snart det* s røræg,
profiter le symbole de démarrage, puis dès qu'il s* brouillés, déplacer les blocs

Starteren koster mindre end$ 9 per måned, for hvilken kunder får introduktion Yahoo tjenester domænenavn nameYahoo 100 underdomæne namesYahoo 200 email Yahoo diskplads 5 GBYahoo og en dataoverførselshastighed på 200 go.
Le démarreur coûte moins de 9 $par mois pour lequel les clients reçoivent des services de mise en place Yahoo un domaine nameYahoo 100 sous-domaine namesYahoo 200 adresse e-mail Yahoo un espace disque de 5 GBYahoo et un taux de transfert de données de 200 Go.

ikke kommer under starterens kommando, eller officielt vurderes af starteren til ikke at have deltaget i løbet.
bien lorsqu'il est officiellement jugé par le starter qu'il n'a pas pris part à la course.

Den første er indgået mellem operatøren og starteren udbyder kontrakt- til at køre 4 O3b satellitter" Soyuz" fra Kourou( Fransk Guyana)
Le premier conclu entre l'opérateur et le contrat de fournisseur de démarrage- pour exécuter 4 satellites O3b"Soyouz" depuis Kourou(Guyane Française)

Elektrolytisk refining- efter smeltning eller elektro vindende wolfram kobberlegeringer er migreret elektrolytisk legering fra en anoder til" starteren ark", der består af kobber folie.
Refining- électrolytique après fusion ou électro gagner alliages de cuivre de tungstène sont migrés alliage électrolytique à partir d'une anodes aux"" feuilles démarrage; qui est constitué d'une feuille de cuivre.

det blev muligt at starte starteren.
il est possible de démarrer le démarreur.

størrelser og stilarter af starteren elementer.
les styles des éléments de démarrage.

det er som regel starteren, den fyr, der er derude fra tip-off til den endelige summer.
il est généralement le démarreur, le gars qui est là-bas du tip-off à buzzer finale.

bagerste differentialer, mere som starteren knop af en Seat 127,
plus comme le bouton de démarrage d'un siège 127,

er elektricitet videre til starteren, som starter motoren,
l'électricité soit transmise au démarreur qui démarre le moteur,

selv om denne type af starteren er ikke længere i brug,
bien que ce type de démarreur n'est plus utilisé,

Hvis du skal rotere i en retning under installationen, skal du bare skifte frem/ tilbage-kontakten til“ F” eller“ R” i rotationsretningen og klikke på starteren.
Si vous devez faire pivoter dans un sens lors de l'installation, il suffit de basculer l'interrupteur avant/ arrière sur la position“F” ou“R” dans le sens de la rotation et de cliquer sur le démarreur.

der giver motoren et vejrtrækningsrum mellem mislykkede forsøg og ikke rulle starteren uden at stoppe, indtil motoren starter.
ne pas faire défiler le démarreur sans s'arrêter jusqu'à ce que le moteur commence à fonctionner.