STILLE HUS - oversættelse til Fransk

• maison calme
• maison tranquille

Eksempler på brug af Stille hus på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Stille hus i hjertet af en vingård, meget godt placeret
Maison au calme, en plein coeur d'une vigne,

Meget god ophold med Antonio stille hus, værelse meget god,
Très bon séjour chez Antonio: maison au calme, chambre très bien,

Stille hus med stor have på 1400 m2 i landsbyen St. Antonin og WIFI.
Gîte tranquille avec grand jardin de 1400 m2 dans village de St Antonin et WIFI Gîte.

Stille hus, Rio Lima
Maison au calme, sur Rio Lima

Stille hus til 6 personer( det kan også være 6 voksne og 1 barn).
Maison au calme pour 6 personnes(il peut également être 6 adultes et 1 enfant).

Det er som et stille hus, hvor din sjæl bliver mere intuitiv,
Comme une maison paisible où l'âme devient plus intuitive,

Stille hus, Ilbarritz, ved havet med have uden nogen modsatte.
Maison au calme, Ilbarritz, en bordure de mer avec jardin sans aucun vis à vis.

Stille hus til 6 personer( det kan også være 6 voksne og 1 barn).
Lit supplémentaire disponible sur demande Maison au calme pour 6 personnes(il peut également être 6 adultes et 1 enfant).

Stille hus og en varm og venlig modtagelse af Johan,
Maison au calme et un accueil chaleureux et amical de Johan,

og søger en stille hus.
et qui cherche un logement calme.

Men fortæl os onkel hvorfor inviterede du så irriterende og støjende kvinder til dit pæne, stille hus.
Mon oncle, pourquoi inviter des femmes agaçantes et bruyantes dans votre tranquille demeure?

Opkald" vågne mig kl 4:20," stille hus"," abonnere på" blåhvalen"- i dag er disse links allerede klare for enhver teenager.
Appelez"réveillez-moi à 4h20","maison calme","abonnez-vous à la" baleine bleue"- aujourd'hui, ces liens sont déjà clairs pour tous les adolescents.

Blåhvaler"," løbe eller dø"," stille hus"- dette er en af de populære, men ikke de eneste spil med døden.
Les baleines bleues","courent ou meurent","la maison tranquille"- c'est l'un des jeux populaires, mais pas les seuls avec la mort.

for at tillade os at nyde en dejlig stille hus.
pour nous permettre de profiter d'une belle maison au calme.

store ferie for at prøve, stille hus og godt placeret for dem, der elsker natur og ro.
grande fête pour essayer, maison tranquille et bien placé pour ceux qui aiment la nature et la tranquillité.

Vi har med vilje valgt dette stille hus for sammen at hellige os de store mestres værker,
Pour nous consacrer ensemble aux œuvres des grands maîtres, c'est avec intention que nous avons choisi cette calme maison, cette gentilhommière, loin de l'agitation des villes,

Stille, huset er meget rart,
Au calme, la maison est très jolie,

der frivilligt tager sit eget liv, og det er derfor, at alle tilhængere af" stille huse" og" hav af hvaler" kan se videoer med flyvende hvaler til zombielydene på deres personlige sider.
c'est pourquoi tous les partisans des"maisons tranquilles" et de"la mer des baleines" peuvent voir des vidéos avec des baleines volantes aux sons de zombies dans leurs pages personnelles.

I det stille hus.
Et dans cette maison silencieuse.

I det stille hus.
Dans la maison silencieuse.