STOFFET - oversættelse til Fransk

• médicament
• substance
• tissu
• drogue
• composé
• matière
• substances
• médicaments
• tissus
• drogues

Eksempler på brug af Stoffet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvordan skelne stoffet købt fra apoteket fra forfalskning?
Comment distinguer un médicament acheté en pharmacie d'un faux?

Gruppe 1 Stoffet er kræftfremkaldende hos mennesker.
Groupe 1 L'agent est cancérogène pour l'Homme.

Skær stoffet tegning to gange
Découpez le dessin en tissu, deux fois

Af stoffet fjernet fra kroppen.
De l'agent sont retirés du corps.

Mange kvinder praktiserer at tage stoffet for at miste de ekstra pund.
De nombreuses femmes pratiquent la prise de ce médicament afin de perdre ces kilos en trop.

Dette giver stoffet mulighed for at blive brugt af alle.
Cela permet au médicament d'être utilisé par tout le monde.

Stoffet eller blandingen er klassificeret som farlig.
Dans le cas d'une substance ou d'un mélange dangereux.

Over og under stoffet vil komme ud på grundlag af 1- 2 cm.
Au-dessus et au-dessous du tissu sortira sur la base de 1- 2 centimètres.

Takket være stoffet er leveren genoprettet selv i kronisk sygdom.
Grâce à la substance, le foie est restauré même dans les maladies chroniques.

Eller forberede stoffet derhjemme.
Préparer les médicaments chez soi.

Denne sætning bruges, hvis stoffet fremkalder farlige reaktioner med vand.
Cette phrase concerne les substances qui déclenchent de dangereuses réactions avec l'eau.

Fremkald IKKE opkastning, hvis stoffet er opløst i organiske opløsningsmidler.
NE PAS faire vomir si le produit est dilué avec des solvants organiques.

Når stoffet er nyttigt.
Quand les médicaments sont utiles.

Gruppe 4 Stoffet er formentlig ikke kræftfremkaldende hos mennesker.
Groupe 4 L'agent n'est probablement pas cancérogène pour l'Homme.

Det er nødvendigt at beskytte stoffet fra børn.
Il est nécessaire de protéger le produit des enfants.

Det vil også hjælpe dig til at afgøre, om stoffet er det samme.
Ils vous aideront également à prendre des décisions sur la similitude des substances.

lægen kun tilbød at ændre stoffet.
le médecin ait seulement proposé de changer de médicament.

Han vælger selv stoffet.
Il choisit lui-même les tissus.

Hvordan skal jeg bruge stoffet" Dayvoneks" i psoriasis?
Comment dois-je utiliser les"Dayvoneks" de drogue dans le psoriasis?

FRA FØRSTE januar i år kom stoffet meldonium på den forbudte liste.
Le 1er janvier, l'AMA a classé le meldonium dans la liste des substances interdites.