STOR AFTEN - oversættelse til Fransk

• grand soir
• grande soirée
• grande nuit
• grosse soirée
• grosse nuit
• super soirée
• grand jour
• belle soirée
• soirée importante

Eksempler på brug af Stor aften på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det er jo en stor aften.
C'est un grand soir.

I aften… er en stor aften,?
Cette nuit, c'est la grande nuit?

Vi fik en stor aften.
Tu as une grosse nuit.

Det bliver en stor aften.".
Ce sera une belle soirée".

Det er en stor aften, og vi har et mål.
Bon, mes amis, on a une grosse soirée et un seul objectif en tête.

Det er en stor aften for sådan en ung mand.
C'est une soirée importante pour lui.

Det bliver en stor aften.
C'est un grand soir.

Når du går på arbejde efter en stor aften i byen.
Quand vous allez au travail après une grande soirée.

Det er en stor aften.
C'est une grosse soirée.

Det er en stor aften, Jenna.
Jenna c'était un grosse nuit.

En stor aften med tre fantastiske musikere!
Une excellente soirée passée avec trois excellents musiciens!

Det bliver en stor aften.
Alors, grande soirée.

I aften er en stor aften, Ziva.
Ce soir c'est le grand soir, Ziva.

Kom nu, det er en stor aften.
Allez, Terry. C'est ton grand soir.

Det bliver en stor aften for os.
Ça va être une grande soirée.

I aften bliver en stor aften.
C'est ton grand soir.

Vi gemte Baroloen til en stor aften.
On s'était gardé le Barolo pour un grand soir.

Ja, det er jo en stor aften.
Ouais, bien sûr, c'est un grand soir.

I aften er en stor aften.
Ce soir est un grand soir.

Det var ingen stor aften for ham.
Ce n'était pas un grand soir pour lui.