STRATEGER - oversættelse til Fransk

• stratèges
• stratégistes

Eksempler på brug af Strateger på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Amerikanske strateger havde forudset en reaktion som Toyodas
Les stratèges américains, ayant anticipé une réaction

Om en mere fredelig strateger Heroes Land spiller en lige så spændende- du kan indsamle ressourcer, bygge slotte,
Pour un des stratèges les plus paisibles Heroes terrain de jeu tout aussi excitant- vous pouvez gagner des ressources,

at kapitalismens strateger mente, at så længe Fidel var i live,
il est clair que les stratèges du capitalisme croyaient qu'aussi longtemps que Fidel serait en vie,

De mere seriøse kapitalistiske strateger har tendens til at drage de samme konklusioner som marxisterne,
Les stratèges capitalistes les plus sérieux ont tendance à tirer les mêmes conclusions

Internet strateger mener, at Facebook kæmper for at gøre sit bedste for at overskride Google som nummer et web-selskab målt på omsætning,
Les stratèges Internet estiment que Facebook a du mal à faire de son mieux pour dépasser Google en tant

Udgave- 1. niveau Master kursus i Design træner en ny generation af designere og strateger, der er klar til at løse problemløsning ved at imødegå forbrugernes og kundens behov i en designproces.
Ème édition- 1er niveau Master en design forme une nouvelle génération de designers et de stratèges qui sont prêts à aborder la résolution de problèmes en faisant face aux besoins des consommateurs et des clients dans un processus de conception.

et par strateger tu-160" White swan" havde en lang flyvetur over barentshavet og norske hav og atlanterhavet.
une paire de stratèges tu-160"Cygnes blancs" ont passé un long vol au-dessus de la mer de barents et norvégiens mers et l'océan atlantique.

golf-arabiske og andre strateger nu bør udnytte maksimalt.
les Arabes du Golfe et d'autres stratèges doivent exploiter au maximum dès maintenant.

vores fremtidige kristne synes at være kompromitteret af geopolitiske forudsigelser store strateger og politikere af planeten.
notre avenir de chrétien semblent bien être compromis par les prévisions géo-politiques des grands stratèges et politiciens de la planète.

produktchefer og strateger inden for det mobile område med henblik på at forbedre SKF's konnektivitet.
des responsables de produits et des penseurs stratégiques dans le domaine de la mobilité en vue d'améliorer la connectivité de SKF.

golf-arabiske og andre strateger nu bør udnytte maksimalt.
Arabes du Golfe, et d'autres stratèges devraient maintenant exploiter au maximum.

filmfolk og digitale strateger, og vi tror på at kreativitet,
cinéastes, stratèges numériques, et nous croyons

en broget skare af arbejderklasser i byerne havde arbejderbevægelsens strateger blikket rettet mod et fremtidigt punkt,
à un ensemble hétérogène de classes ouvrières dans les villes, les stratèges du mouvement ouvrier espéraient un moment futur,

Designet til virksomhedens strateger og politiske rådgivere,
Conçu pour les stratèges et les conseillers d'entreprise de police,

transformatorer og strateger, der gennem deres udviklede færdigheder er i stand til at konsolidere iværksætter-
des transformateurs et des stratèges qui, grâce à leurs compétences développées, peuvent consolider les opportunités entrepreneuriales

vil jeg gerne advare mod visse strateger, der vil tage liberaliseringen af sektoren for finansielle tjenesteydelser som gidsel,
je voudrais mettre en garde devant certains stratèges qui veulent prendre en otage la libéralisation du secteur des services financiers,

USA og deres" strateger systemer med en vision", det handler om at hjælpe stat til at foretage strategiske valg vedrørende de sektorer, der kræver prioritere måder i mange år fremover.
leurs« systèmes stratèges avec une vision», il s'agit d'aider l'État à faire des choix stratégiques concernant les secteurs qui nécessiteraient de prioriser des moyens pour les années à venirSource.

skal eventarrangører nu også være dataanalytikere og strateger- særligt i en branche så pakket som finansielle serviceydelser.
les organisateurs d'événements deviennent des analystes de données et des stratèges. Ceci est d'autant plus valable dans un secteur aussi dense que les services financiers.

salg, ingeniører og udviklere af forsknings-og udviklingsafdelinger, og strateger og iværksættere i stand til at fungere som ledere af innovation i virksomhederne.
les développeurs de services de recherche et de développement, et des stratèges et des entrepreneurs capables de servir en tant que gestionnaires de l'innovation au sein des entreprises.

Faktisk, det' s de bedste tidspunkter af året når mange strateger, e-handel eksperter sat ud af deres bedste stykker af råd,
En fait, Il's les meilleurs moments de l'année lors de nombreux stratèges, experts ecommerce éteindre leurs meilleurs morceaux de conseils,