STROPPER - oversættelse til Fransk

• sangles
• bretelles
• lanières
• courroies
• élingues
• bracelets
• sangle
• dragonnes

Eksempler på brug af Stropper på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Stropper Juster til sidst stropperne..
Et enfin, ajustez les bretelles.

I denne sæson designere har opgivet brutal, brede stropper og høj netting.
Cette saison, les designers ont abandonné les larges ceintures et le tissage haut brutaux.

Skåle foran, stropper bagpå.
Des bonnets devant, des bretelles derrière.

Denne A-line kjole har dobbelt spaghetti- stropper, V -udskæring, indpakket talje
Cette robe A-line dispose doubles bretelles spaghetti, décolleté en V,

Den mest bekvemme model med bred stropper til den stigende vægt bryster var ikke presset på hans skuldre, da dette kan forårsage rygsmerter.
Le modèle le plus pratique avec bretelles larges pour le poids croissant des seins ne sont pas pressés sur ses épaules, car cela peut provoquer des douleurs dorsales.

læder stropper eller noget du gerne blonder op din korset.
lacets, lanières de cuir ou ce que vous voulez à lacez vers le haut de votre corset.

Vær sikker på at bruge særlige metal stik/ Stropper på gulvet og toppe af vægge som krævet koden( storm
Veillez à utiliser des connecteurs/ courroies métalliques spéciaux au sol et au-dessus des murs, comme requis par

Den oblong styrofoam stødsikker kasset med aftagelige stropper vil give maksimal beskyttelse,
Le oblong cas antichoc de styromousse avec bretelles amovibles fournira une protection maximale,

Jeg har et kærlighed/ had-forhold med stropper til det punkt, hvor alt, hvad jeg har brugt det sidste år, har været læderremmebånd fra Gordy.
J'ai une relation amour/ haine avec des lanières au point que tout ce que j'ai utilisé depuis un an est constitué de lanières en cuir de Gordy.

Snoet tråd, kabler, tovværk, flettede bånd, stropper og lignende, af jem-
Câbles, cordages, tresses, élingues et similaires, en fils de fer

Kig efter en bh med brede stropper, en bred støttende bånd af stof under brysterne
Recherchez un soutien-gorge avec des bretelles larges, une large bande de tissu de soutien sous les seins

Placering af lervægge( stropper eller stropper) på det rigtige sted er ikke et vanskeligt job, men det kræver ro og opmærksomhed.
Placer les murs en terre cuite(courroies ou courroies) au bon endroit n'est pas un travail difficile, mais cela demande calme et attention.

Snøring, bånd og stropper i sko i trenden i mere end en sæson.
Laçage, rubans et lanières en chaussures dans la tendance depuis plus d'une saison.

Vis mig bæreposer, stropper og bokse til transport af måleværktøjer og scannere.
Montrez-moi les sacs, dragonnes et coffrets de transport permettant de transporter les outils de mesure et analyseurs.

Hvis du hænger på en væg billedrammer med tynde stropper og en lyserød baggrund,
Si vous accrocher sur un mur de cadres photos à fines bretelles et d'un fond rose,

Vi har ikke gjort det hemmeligt, at selvom vores stropper fungerer godt på stort set alle spejlfrie kameraer,
Nous n'avons pas caché que, bien que nos courroies fonctionnent bien sur pratiquement tous les appareils photo sans miroir,

Leverandør under krogen enheder såsom, stropper, løft bjælker,
Fournisseur dessous des dispositifs de crochet tels que, élingues, palonniers, des aimants,

derefter tre mindre stropper for at gøre skoene.
puis trois petites lanières pour faire le lacet.

Den mest populære vil være støvler, fantasifuldt designede stropper og snøring- de ser interessant
Le plus populaire sera bottes, bretelles design imaginatif et laçage- ils ont l'air intéressant

Det øverste låg holdes på plads af stropper, der fastgøres til knopper på forsiden.
Le couvercle est maintenu en place par des courroies qui s'attachent à picots en métal sur le devant.