SYRER - oversættelse til Fransk

• acides
• syrien
• acidifiants
• acide

Eksempler på brug af Syrer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Og der ser ikke ud til at være andre syrer i fængslet.
Et il n'y a pas d'autres acides dans la prison.

Er dette sted blevet døbt I syrer?
On lui a mis les pieds dans l'acide?

Undgå kontakt med syrer og alkalier.
Éviter le contact avec les oxydants et les alcaloïdes.

Karakteristisk for dets modstand mod høje temperaturer, syrer og fugtigt klima.
Caractéristique de la résistance aux hautes températures, aux acides et climat humide.

Derfor lægges vægt på produkter, som syrer urinen.
Par conséquent, l'accent est mis sur les produits acidifiant l'urine.

Hvad er da baser og syrer?
Qu'est-ce que la base et l'acide?

salt, syrer og ammoniak.
de sel, d'acides et d'ammoniac.

Modstand mod forskellige kemikalier- alkalier, syrer, husholdnings forurenende stoffer.
Résistance à divers produits chimiques- alcalis, les acides, les polluants domestiques.

Min far er syrer.
Mon père est silicosé.

drikkevarer indeholder syrer.
boissons contiennent des acides.

Det overlever i jord med lav frugtbarhed og syrer, med en pH på ca. 5,4,
Il survit dans les sols peu fertiles et acides, avec un pH d'environ 5,4,

nægtede at tage imod de 17 iranere og en syrer.
17 iraniens et un syrien.

Dets naturlige syrer hjælper med at stoppe væksten af mug på væggen
Ses acides naturels aident à stopper le développement de la moisissure sur les murs

Syrer: stoffer, der øger et levnedsmiddels surhedsgrad og/eller giver det en sur smag.
Acidifiants», les substances qui augmentent l'acidité d'une denrée alimentaire et/ou lui donnent un goût acide;

For hver syrer, der vendte hjem i 2017,
Pour chaque Syrien retourné chez lui en 2017,

Pyrethroider Chrysanthemic syrer er blevet kemisk modificeret til at danne pyrethroider,
Acides chrysanthémique ont été modifiés chimiquement pour former des pyréthroïdes,

Den anden type betragtes som udskiftelige syrer, hvis værdi også er vanskelig at overvurdere.
Le second type est considéré comme un acide interchangeable dont la valeur est également difficile à surestimer.

Ingen syrer kan ofre sit lands uafhængighed,« lød det fra viceudenrigsministeren.
Aucun Syrien ne peut sacrifier l'indépendance de son pays', a affirmé le vice-ministre….

Denne metaboliske schavelivoy syrer, purin og calcium-fosfor metabolisme,
Ce acides schavelivoy, la purine et de phosphore-calcium métabolisme métabolique,

Ingen klor eller syrer er forårsaget i sin produktionsproces, og det færdige stenpapir er fuldstændig giftfri og er endda fødevaresikkert.
Le processus de production ne provoque ni chlore ni acide et le papier de pierre fini est totalement non toxique, et même sans danger pour les aliments.