SYSTEMET ANVENDER - oversættelse til Fransk

• système utilise

Eksempler på brug af Systemet anvender på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Dette system anvendes ligeledes til verdensmesterskaberne.
Cette méthode est également utilisée pendant le championnat du monde.

Dette system anvendes med succes ved vejarbejder i Australien.
Ce système est également employé sur les routes en Australie.

Dette system anvendes i Zeiss 20x60S Professional.
Ce système est utilisé dans les jumelles Zeiss 20x60S Professional.

Generatorerne er udviklet og produceret i Tyskland, og systemerne anvendes over hele verden.
Conçus et fabriqués en Allemagne, nos systèmes sont utilisés dans le monde entier.

System anvender en hydraulisk akkumulator af blære-typen som en hjælpenergi,
Le système utilise un accumulateur hydraulique de type vessie

Det afhænger af, om dit system anvender dit eget trådløse netværk
Cela varie selon que votre système utilise votre réseau Wi-Fi

Det afhænger af, om dit system anvender dit eget trådløse netværk
La portée sera différente si votre système utilise le réseau Wi-Fi

System anvender en hydraulisk akkumulator af blære-typen som en ekstra energi,
Le système utilise un accumulateur hydraulique de type vessie

Vores system anvender en bred vifte af aktiviteter
Notre système utilise une grande variété d'activités

Forlænge system anvender trækkraft, som forårsager formering af celler
Prolonger système utilise la force de traction, ce qui entraîne

Olsen fortsatte:" Systemet anvendes sideløbende andre teknikker såsom TEM og DLS.
Olsen prolongée,« Le système est utilisée le long du côté d'autres techniques telles que TEM et DLS.

Vi ved med sikkerhed at Martingale systemet anvendes i spilsammenhæng så tidligt som i 1700-tallet
Nous savons que le système a été utilisé dans le jeu dès les années 1700 et que l'évolution du jeu

Systemet anvendes af alle, der regelmæssigt har brug for aktuelle matrikeloplysninger,
Le système est utilisé par tous ceux qui ont régulièrement besoin de données cadastrales actualisées,

Systemet anvendes hovedsageligt i lokationer hvor det ikke er muligt at montere et væg-til-væg loft grundet sprinklersystemer,
Ce système s'emploie principalement dans les bâtiments oû il n'est pas possible d'utiliser un plafond de mur à mur à cause des sprinklers,

Systemet anvendes også af institutionerne til at sikre deres egen gennemsigtighed
Ce système est également utilisé par les institutions en tant qu'instrument de transparence qui leur est propre

Olsen fortsatte:" Systemet anvendes sideløbende andre teknikker såsom TEM og DLS.
Olsen a poursuivi:«Le système est utilisé aux côtés d'autres techniques telles que TEM et DLS.

Denne type system anvender stadig ca. 80% af det HFC-kølemiddel, der anvendes i et konventionelt system..
Ce type de système utilise encore environ 80% du réfrigérant HFC utilisé dans un système conventionnel.

Systemet anvendes indledningsvist til at aflæse minens geometri
Ce système est utilisé pour surveiller la géométrie de la mine

På grund af alsidigheden i det fleksible array kan systemet anvendes en lang række steder.
La polyvalence de la matrice flexible permet d'utiliser le système dans une grande variété de lieux.

der også ændringer i, hvordan systemet anvendes.
il y a aussi des changements dans la façon dont le système est utilisé.