SYSTEMET BEREGNER - oversættelse til Fransk

• système calcule

Eksempler på brug af Systemet beregner på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi får brug for et politisk system beregnet til en verden efter en invasion, Tom.
Nous allons avoir besoin d'un système politique conçu pour le monde après l'invasion, Tom.

Når ruten er bekræftet, beregner systemet ruten.
Une fois le parcours validé, le système calcule l'itinéraire.

Du skal blot taste dit postnummer og så beregner systemet den nøjagtige fragt for dig.
Il vous suffit d'entrer votre code postal et de cliquer sur"calculer" et le système calculera les frais de transport pour vous.

Hvis batterierne ikke er fuldt opladet, beregner systemet, hvor meget det er sikkert at bruge.
Si les batteries ne sont pas entièrement chargées, le système calcule la quantité d'énergie pouvant être utilisée en toute sécurité.

For at hjælpe med at stabilisere bilen beregner systemet den mængde effekt eller bremsekraft, der kræves for optimal kontrol.
Pour améliorer la stabilité du véhicule, le système calcule la puissance ou la force de freinage nécessaire pour une maîtrise optimale.

Sørg for at have dit individuelle bruger-ID med dig, så beregner systemet automatisk, hvor meget vibration du er blevet udsat for,
Assurez-vous d'avoir votre badge opérateur personnel et le système calculera automatiquement le nombre de vibrations auxquelles vous aurez été exposé,

Hver af de indsatser skal løses, så systemet kan beregne det beløb blev optaget.
Chacun des paris doivent être résolus afin que le système puisse calculer le montant a été enregistré.

Flexibel Pris Beregning Pris bergnings modulet tillader dig at specificere hvordan reservation systemet skal beregne det totale beløb.
Calcul des prix flexibles Le module de calcul vous permet d'indiquer au système comment vous voulez qu'il calcule le montant total.

Den samlede kraft, der virker ved en trisse system kan beregnes ved hjælp af Newtons love for bevægelse.
La force totale exercée par un système de poulies peut être calculée à l'aide des lois du mouvement de Newton.

Dette system er beregnet til travle, kommercielle miljøer
Ce système est destiné à des environnements ou des laboratoires où plus petite,

Matrifen systemer er beregnet til transdermal anvendelse( på intakt hud) alene.
Fentanyl transdermal les systèmes sont destinés pour l'utilisation de transdermal(sur la peau intacte) seulement.

Disse systemer er beregnet til at fungere enkeltvis
Ces systèmes sont prévus pour fonctionner séparément

Disse systemer er beregnet til at hjælpe ledelsen til at foretage taktiske beslutninger( og måske nogle strategiske dem);
Ces systèmes sont destinés à aider la direction à prendre des décisions tactiques(et peut-être quelques celles stratégiques);

Systemet beregner alle afstande og lastbevægelser for hver kran.
Le système calcule toutes les distances et charges déplacées par chaque grue.

Systemet beregner de resterende felter.
Le système calcule les autres champs.

Systemet beregner automatisk den mest fordelagtige pris for kunden.
Le système calcule toujours le prix le plus avantageux.

Systemet beregner også sikkerhedslagerniveauer baseret på variationer i salget.
Le système calcule également les niveaux de stock de sécurité en fonction des variations des ventes.

Forsendelse EU: Placer elementerne i indkøbsvognen, og systemet beregner shipping.
Expédition UE: Placez les articles dans le panier et le système calcule l'expédition.

Systemet beregner automatisk, hvordan anlæggene skal køres for at minimere omkostningerne
Le système calcule automatiquement la manière avec laquelle les sites doivent être exploités

Vigtigt: Systemet beregner antallet af Bitcoins modtaget i overensstemmelse med den aktuelle valutakurs.
Important: Le système calcule le nombre de Bitcoins reçu conformément au taux de change actuel.