SYSTEMET OMFATTER - oversættelse til Fransk

• système comprend
• système inclut
• système couvre
• système englobe

Eksempler på brug af Systemet omfatter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Systemet omfatter ca. 10 000 virksomheder over hele EU- herunder kraftværker,
Le système couvre quelque 10 000 installations industrielles dans l'ensemble de l'UE,

Systemet omfatter også Fords automatiske nødopkald,
Par ailleurs, le système comprend l'assistance d'urgence Ford,

Systemet omfatter forbrugsprodukter i almindelighed,
Le système couvre les produits de consommation générale,

Systemet omfatter oplysninger om indførsel af dyr fra tredjelande( projekt SHIFT) og er forbundet med det kommunikationssystem mellem veterinærtjenesterne,
Ce système inclut les éléments concernant les importations d'animaux en provenance des pays tiers(projet SHIFT) et il est relié au système

Systemet omfatter jævnstrøms-ladestationer i hele Europa, hvor Audi e-tron kan oplades med jævnstrøm, samt de fleste vekselstrøms-stationer til opladning med vekselstrøm.
Le système comprend les emplacements dans toute l'Europe des bornes de recharge CC, sur lesquelles l'Audi e-tron peut être alimenté en courant continu, ainsi que la plupart des stations AC pour la charge en courant alternatif.

Systemet omfatter 2 arkæologiske parker,
Le système comprend 2 parcs archéologiques,

Dette sidste aspekt af systemet omfatter en gennemførelse af og læring fra trussel til ikke kun at genvinde som traditionelt, men i en forbedret
Ce dernier aspect du système comprend une mise en œuvre et de l'apprentissage de la menace, non seulement de récupérer comme traditionnellement

Systemet omfatter også en igangsætningsfunktion, der gør det muligt at sætte XJ i gang på glatte underlag,
Le système dispose également d'une fonction de traction qui permet à la XJ de sortir de surfaces glissantes,

Systemet omfatter også en igangsætningsfunktion, der gør det muligt at sætte XJ i gang på glatte underlag,
Ce système est également doté d'une assistance au démarrage permettant à la XJ de démarrer sur chaussée glissante,

Ud over disse i systemet omfatter også en trykbeholder af stål- den lukkede beholder, opdelt af en membran til to hulrum,
En plus de ceux-ci dans le système comporte également un récipient sous pression en acier inoxydable- le récipient fermé,

Systemet omfatter cobas® Liat® analyzer- et lille analyseinstrument, der er sikret med en omfattende samling af instrumentkontroller,
Le système comprend l'analyseur cobas® Liat®- un système d'analyse de paillasse pratique doté d'un concept de contrôle

DAF typisk har den på lager- og systemet omfatter tilmed gearkasser og motordele.
DAF lui-même l'a habituellement en stock; et le système inclut même des boîtes de vitesses et des organes du moteur.

Dette system omfatter bl. a. større mulighed for intern revision.
Ce système comprend des capacités d'audits internes renforcées.

Dette system omfatter mange fuldt integreret moduler.
Ce système comprend de nombreux modules entièrement intégrés.

De vigtigste elementer i dette system omfatter.
Les principaux éléments de ce système comprennent.

Dette system omfatter.
Ce système prévoit.

ClearPores Acne System omfatter.
Le ClearPores acné système comprend.

Hydroponiske udstyr til dette system, omfatter.
Matériel hydroponique pour ce système comprennent.

Dette system omfatter i øjeblikket kun De Europæiske Fællesskabers Tidende, Lserien.
Ce système ne couvre actuellement que le Journal officiel, série L.

Systemer omfatter opvarmning, afkøling
Les systèmes comprennent le chauffage, le refroidissement,