SYSTEMKONFIGURATION - oversættelse til Fransk

• configuration du système

Eksempler på brug af Systemkonfiguration på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Visualisering bør oprettes efter oprettelsen et komplet eHouse systemkonfiguration i anvendelse” eHouse. exe”.
Visualisation devrait être créé après la création d'une configuration complète du système ehouse en application” ehouse. exe”.

Send en smiley indsamler desuden automatisk oplysninger om din systemkonfiguration, standardoplysninger om computeren
Par ailleurs, Envoyer un sourire collecte automatiquement certaines informations sur la configuration de votre système, des informations informatiques standard,

Bemærk! Ved genstarten bliver du meddelt, at hjælpeprogrammet Systemkonfiguration har foretaget ændringer til den måde, hvorpå Windows starter.
Remarque: au redémarrage, vous êtes informé que l'utilitaire de configuration du système a apporté des modifications au mode de démarrage de Windows.

Ved genstarten vil du blive meddelt, at hjælpeprogrammet Systemkonfiguration har foretaget ændringer til den måde, hvorpå Windows starter.
Au redémarrage, vous serez informé que l'utilitaire de configuration du système a apporté des modifications au mode de démarrage de Windows.

Send en smiley indsamler automatisk nogle oplysninger om din systemkonfiguration, standardoplysninger om computeren
Envoyer qu'un sourire collecte automatiquement certaines informations sur la configuration de votre système, les informations informatiques standard

Fleksibel systemkonfiguration og synkron kontrol ved meget høje hastigheder af FA-enheder tilsluttet via EtherCAT.
Configuration de système flexible et contrôle synchronisé à grande vitesse des dispositifs d'automatisation industrielle connectés via EtherCAT.

klik på Annuller, når hjælpeprogrammet Systemkonfiguration vises.
puis lorsque l'utilitaire de configuration système s'affiche, cliquez sur Annuler.

hvilket kan have indflydelse på din spiloplevelse afhængigt af din systemkonfiguration.
ce qui peut avoir une incidence sur votre expérience de jeu en fonction de la configuration de votre système.

Mange inputs giver RP5 G3 mulighed for at integrere med dit eksisterende systemkonfiguration.
Les entrées multiples permettent au G3 RP5 de s'intégrer à la configuration de votre système existant.

De seneste innovative teknologier giver også integratorer større fleksibilitet hvad angår systemkonfiguration.".
Ces toutes dernières nouveautés permettent également aux intégrateurs de système de bénéficier d'une meilleure flexibilité en matière de configuration de systèmes.».

det nøjagtige antal softwarelicenser, der er behov for i netop deres systemkonfiguration.
le nombre exact de licences de logiciels nécessaires à leurs configurations.

de kan blive sporet på baggrund af deres systemkonfiguration.
ce qui évite qu'ils soient suivis en fonction de la configuration de leur système».

Custom-manipuleret drivere arbejde sammen om at skabe et naturligt afbalanceret lyd samtidig med en dedikeret tre-vejs systemkonfiguration giver lav,
Les pilotes personnalisés fonctionnent ensemble pour créer un son symétrique naturellement tandis que fournit une configuration système trois voies dédié bas,

gør din systemkonfiguration, hurtig og enkel.
rendant la configuration de votre système rapide et simple.

de bliver sporet baseret på deres systemkonfiguration.
pour empêcher tout suivi basé sur leur configuration système.

Dette skyldes, at der kan være nogle konflikter og fejl i din systemkonfiguration, der stopper ActiveX-styring fra at køre.
Cela est dû au fait qu'il peut y avoir des conflits et des erreurs dans la configuration de votre système qui empêchent l'exécution du contrôle ActiveX.

brugerne browser på nettet, hvilket forebygger, at de bliver sporet baseret på deres systemkonfiguration.
qu'on ne puisse plus les suivre à partir de leur configuration système.

ikke krævende at software og systemkonfiguration på computeren og er i stand til at arbejde med stort set alle versioner af Windows.
ne demande pas aux logiciels et à la configuration du système de l'ordinateur et est capable de travailler avec pratiquement tous les versions de Windows.

For at undgå kompleksiteten ikke direkte relevante for protokollen eller MEG systemkonfiguration, indberettes eksempeldata fra magnetometre alene, selv om både magnetometer
Pour éviter les complexités pas directement pertinentes au protocole ou à la configuration du système MEG, données exemple depuis les magnétomètres seuls sont signalées,

Sidste gang, da du arbejdede i vinduet Systemkonfiguration, har du muligvis ændret Boot muligheder,
La dernière fois que vous avez travaillé dans la fenêtre Configuration du système, vous avez peut-être modifié Options de démarrage