TAFFELBJERGET - oversættelse til Fransk

• montagne de la table
• table mountain

Eksempler på brug af Taffelbjerget på Dansk og deres oversættelser til Fransk

vores helt egen Taffelbjerget er et par af de seværdigheder, der var' tændte
la Tour Eiffel et notre propre Table Mountain sont quelques-unes des monuments qui ont été« éclairaient»

der er populære steder at nyde solnedgangen ved solnedgang med udsigt over Taffelbjerget.
de bars populaires où vous pourrez admirer le coucher du soleil sur la montagne de la Table.

en fantastisk udsigt over Cape Town, Taffelbjerget og Robben Island.
offrant une vue imprenable sur Le Cap, la montagne de la Table et Robben Island.

Taffelbjerget er næsten 4,6 km fra stedet.
Montagne de la Table est presque à 4.6 km du lieu.

Og det imponerende plateau Taffelbjerget i baggrunden.
La fameuse Table Mountain au fond.

Stilfuldt værelse med panoramaudsigt over V&A Waterfront og Taffelbjerget.
Chambre élégante offrant une vue panoramique sur le V& A Waterfront et Table Mountains.

Man kan desuden besøge byens andre seværdigheder, herunder Taffelbjerget og Robben Island.
Visitez les principales attractions des environs telles que la montagne de la Table et l'île Robben.

Taffelbjerget ligger 3,4 km fra Unique Lodge, og Canal Walk ligger 9 km fra ejendommen.
L'Unique Lodge se tient à 3,4 km de la montagne de la Table et à 9 km du centre commercial Canal Walk.

Stonebreakers Restaurant serverer a la carte-& buffetretter hver dag i afslappede omgivelser med storslået udsigt over både V&A-havnefronten og Taffelbjerget.
Offrant une vue magnifique sur le V& A Waterfront et la montagne de la Table, le restaurant Stonebreakers propose des menus à la carte quotidiens et des repas sous forme de buffet dans une atmosphère détendue.

Taffelbjerget er flankeret af to toppe,
Table Mountain est flanquée de deux collines:

Taffelbjerget i.
Table Mountain.

Værelserne alle har udsigt enten på Taffelbjerget eller over komplekset og er elegant færdig med moderne møbler
Les chambres offrent toutes une vue sur la montagne de la Table ou sur le complexe et sont élégamment décorées avec des meubles contemporains

Taffelbjerget er flankeret af to toppe, der hedder Lions Head
La Montagne de la Table est coiffée de deux pics nommés Lion's Head

Set mod bjergene i Taffelbjerget er de smukke botaniske haver korrekt kaldet" den smukkeste have i Afrika.".
Contre les pentes de Table Mountain, les beaux jardins botaniques sont convenablement surnommés"le plus beau jardin en Afrique.".

Det har en swimmingpool og en spa samt pragtfuld udsigt over havnen, Taffelbjerget og Atlanterhavet.
Il bénéficie d'une vue magnifique sur le port en activité, la montagne de la Table et l'océan Atlantique. Il possède une piscine et un spa.

Mens vandreture på Taffelbjerget kan tage for lang tid til en aftenvandring,
Alors que la randonnée pédestre de Table Mountain peut prendre quelques heures, le Lion's Head

Som Taffelbjerget svinder i det fjerne bag mig,
Comme Table Mountain se fond dans la distance derrière moi,

Taffelbjerget og den populære V&A Waterfront ligger begge under 5 km derfra.
La montagne de la Table et le célèbre Victoria& Albert Waterfront se trouvent à moins de 5 km.

Wellness Emporium ligger 500 meter fra Taffelbjerget Erica a Digital Souk, og der er 500 meter til Chile Konsulat.
Le Table Mountain Erica- Digital SoUK se trouve à 500 mètres du centre de bien-être Wellness Emporium et du consulat du Chili.

Mens vandreture på Taffelbjerget kan tage for lang tid til en aftenvandring,
Alors que la randonnée sur la montagne de la Table peut prendre trop de temps pour une randonnée le soir,