TAGPAP - oversættelse til Fransk

• feutre de toiture
• toiture
• toiture feutre
• du papier goudronné
• feutre de couverture
• carton bitumé

Eksempler på brug af Tagpap på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Efter dette, mellem væggene på basen er placeret tagpap eller et andet egnet imprægnering materiale.
Après cela, entre les parois de la base de toiture sont placées feutre ou un autre matériau d'étanchéité approprié.

spredt ud på tagpap tag beklædningen før pyntede tagdækning.
d'étaler sur le toit enveloppe de papier goudronné avant platelage de toiture.

Færdig kælder er dækket med et dobbelt lag af tagpap, tagdækning materiale til imprægnering.
Sous-sol fini est recouverte d'une double couche de papier goudronné, matériau de couverture pour l'étanchéité.

For at udføre denne form for imprægnering bruge sådanne traditionelle materialer såsom tagpap tagpap, asfalt og imprægnering,
Pour effectuer ce type d'étanchéité à l'aide de tels matériaux traditionnels tels que la toiture feutre, feutre de toiture, l'asphalte et l'imperméabilisation,

Belægning for tage( tagpap, asfalt, metal,
Revêtement des toitures(carton bitumé, de l'asphalte, métal,

Til tætning i stigende grad bruge dennetagdækning, tagpap eller andet væskeuigennemtrængeligt materiale, der tidligere skåret i strimler med en bredde på mindst 50 mm bredere end basen.
Pour l'étanchéité de plus en plus utiliser cettetoiture, toiture de feutre ou autre matériau imperméable aux liquides préalablement découpé en bandes ayant une largeur d'au moins 50 mm plus large que la base.

Top at beskytte mod fugt halter nødt til at sætte stykker af tagpap, tagdækning papir
Top à l'abri de l'humidité accuse un besoin de mettre des morceaux de feutres de toiture, papier de toiture

Belasco: I sin beslutning af 1986 tog Kommissionen skridt over for adskillige belgiske producenter af tagpap, der havde opbygget et kartel med prisfastsættelse og opdeling af markedet.
Belasco: par cette décision de 1986, la Commission est intervenue à 1'encontre de plusieurs producteurs belges de feutre bitumé, qui avaient établi un cartel se livrant à la fixation des prix et à la répartition des marchés.

identificere behovet for dræning og tagpap.
d'identifier le besoin de drainage et d'imperméabilisation.

Elasticitet- tagpappen følger underlagets bevægelser.
Elastique, le pansement suit les mouvements.

Tagpap brænder helt utrolig godt.
Finalement, le propane brûle incroyablement bien.

Taget er beklædt med tagpap.
Le toit est en goudron fondu.

Tagpap dækket med sand( 5 cm).
Toiture sentait recouvert de sable(5 cm).

Med denne rolle bemærkelsesværdigt klare tagpap er stablet direkte på kassen.
Avec ce rôle remarquable face feuilles de bitume sont empilées directement sur la caisse.

Fleksible membraner til fugtisolering- Forstærket tagpap- Definitioner og karakteristika _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_.
Feuilles souples d'étanchéité- Feuilles bitumineuses armée pour l'étanchéité de toiture- Définitions et caractéristiques _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_.

Det tredje skal vise, at det er muligt at genbruge gammelt tagpap af bitumen.
Le troisième projet démontrera qu'il est possible de recycler les vieux feutres pour toiture recouverts de bitume.

CEN _BAR_ EN 13707:2004Fleksible membraner til fugtisolering- Forstærket tagpap- Definitioner og karakteristika _BAR_- _BAR_ 1.9.2005 _BAR_ 1.9.2006 _BAR_.
CEN _BAR_ EN 13707:2004Feuilles souples d'étanchéité- Feuilles bitumineuses armée pour l'étanchéité de toiture- Définitions et caractéristiques _BAR_- _BAR_ 1.9.2005 _BAR_ 1.9.2006 _BAR_.

Gulvbelægning coil coating af syntetisk materiale eller tagpap( gidrobarer);
Coil coating revêtement de sol en matière synthétique ou feutre de toiture(gidrobarer);

Overtrækket er fremstillet af tagpap, metal, fliser eller planker.
Le revêtement est constitué de papier goudron, du métal, des tuiles ou des planches.

Omfattet af to lag tagpap eller tagmateriale til imprægnering.
Couvert par deux couches de feutre pour toiture ou matériau de couverture pour l'étanchéité.