TAKK - oversættelse til Fransk

• merci
• remerciez

Eksempler på brug af Takk på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Desuden, medmindre vi ikke læres fra barndommen at sige TAKK til arbejdet?
De plus, à moins qu'on ne nous enseigne pas depuis l'enfance à dire MERCI pour les travaux?

Takk! DU er tilmeldt!
Merci! Vous êtes désormais inscrit!

Takk igjen kjære venn.
Encore merci chère amie.

Takk igjen kjære venn.
Encore merci à vous cher ami.

Det jeg var ute etter, takk.
Ce que je cherchais, merci.

Ganske bra, takk, og du?
Trés bien, merci, et toi?

Tusen takk for sist( mandag ettermiddag).
Merci pour ces lundis après-midi.

Takk for veldig god samtale mellom dere to!
Merci pour cette belle interview à vous deux!

En rebus, og en takk.
Bisous et un encore merci.

Ganske bra, takk, og du?
Plutôt bien, merci, et vous?

Takk igjen for at jeg fikk lære litt mer.
Merci sa m'a permis d'apprendre un peu plus.

En af festivalens bedste koncerter-“ Tusen takk”!
Un des meilleurs concerts du fest, merci messieurs!

Takk for alt dere gjør for ytringsfriheten og demokratiet.
Merci pour ce que vous ferez pour la démocratie et la liberté du peuple Français.

NOK 298,- Ja takk Nej takk Vis størrelsesguide.
EUR 169,95 Oui, s'il vous plaît Non merci Afficher guide de taille.

Takk igjen for at jeg fikk lære litt mer.
Encore merci, de m'avoir instruit un peu plus.

Tusen takk for masse bra informasjon om nasjonalparken!
Merci pour ces beaux articles sur le parc national!

Takk for at du har kjøpt et produkt fra Electrolux.
Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux.

påstå det. takk.
appréciez-le. merci.

Takk for svaret, Catarina.
Merci de votre réponse, Caterina.

Takk for følge på twitter.
Merci de me suivre sur twitter.