TAPPER - oversættelse til Fransk

• courageux
• brave
• vaillant
• tapper
• du courage
• tenons
• courageuse
• vaillante

Eksempler på brug af Tapper på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Takezo Kensei er lige så hæderlig som han er tapper.
Takezo Kensei est aussi honorable qu'il est brave.

Du har været meget tapper.
Tu as été très courageuse.

Hold ud, Dimnos Vær tapper.
Tiens bon, Dimnos. Sois brave.

Du er meget tapper.
Tu es très courageuse.

I krigerens navn pålægger jeg dig at være tapper.".
Au nom du Guerrier, je t'ordonne d'être brave.".

Min mor er tapper.
Ma mère est courageuse.

Du skal være tapper.
Tu dois être brave.

Derfor kan jeg sige det lige ud, fordi du er tapper og stærk.
Je peux vous parler parce que vous êtes courageuse et forte.

Stakkels madame, hun er meget tapper.
Pauvre Madame. Elle est très courageuse.

Du har virkelig været tapper.
T'as été très courageuse.

Jeg kaldte det ikke en nier, fordi jeg var tapper.
Je n'ai pas dis 9 parce que j'étais courageuse.

Du har været meget tapper, Jane.
Vous avez été très courageuse, Jane.

Han har været tapper længe nok.
Il a été brave assez longtemps.

Englene tapper den sidste energi.
Les Anges draînent les dernières réserves d'énergie du vaisseau.

Og tapper.
Et de courageux.

Dette tapper sjælen og udslukker ånden.
Cela vide l'âme et étouffe l'esprit.

Kronos tapper Zeus for kræfter.
Cronos se repaît des pouvoirs de Zeus.

En tapper ridder besluttede at bekæmpe dragen.
Le courageux chevalier décida d'aller combattre le monstre.

Han tapper allerede energiforsyningen.
Il puise déjà l'énergie.

De tapper dig tre- fire gange og så er du død.
Ils te tapotent trois ou quatre fois et tu es mort.