TARMMIKROFLORAEN - oversættelse til Fransk

• microflore intestinale

Eksempler på brug af Tarmmikrofloraen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

opretholder den fysiologiske balance i tarmmikrofloraen.
de maintenir l'équilibre physiologique de la microflore intestinale.

læseplanen opdateres hvert år( for eksempel omfatter nyere tiltag en grundig udforskning af tarmmikrofloraen og dens indflydelse på sundhed
jour chaque année(par exemple, les ajouts récents incluent une exploration approfondie de la microflore intestinale et de son influence sur la santé

Dag 7- normalisering af tarmmikroflora, forbedring af huden.
Jour 7- normalisation de la microflore intestinale, amélioration de la peau.

Hvilke probiotika er bedre for at genoprette tarmmikroflora?
Quels probiotiques sont les meilleurs pour restaurer la microflore intestinale?

Takket være væksten af bifidobakterier forbedres gastrisk og tarmmikroflora.
En raison de la croissance des bifidobactéries, la microflore gastrique et intestinale s'améliore.

For at maksimere beskytte barnets tarmmikroflora, skal barnet tilbyde specielt vand til babyer.
Afin de protéger au maximum la microflore intestinale du bébé, offrez à l'enfant une eau spéciale pour les bébés.

Denne blanding opretholder normale tarmmikroflora, forhindrer krummer og øget gas kolik.
Ce mélange soutient la flore intestinale normale, empêche les miettes de l'augmentation de gaz et les coliques intestinales..

Hjælpebehandling til genopretning af tarmmikroflora, der skyldes de aggressive virkninger af antibiotika
Thérapie auxiliaire pour la restauration de la microflore intestinale, résultant des effets agressifs d'antibiotiques

Mælkebøtte rodekstrakt- gendanner tarmmikroflora og elektrolytbalance, så en person ikke føler mangel på energi,
Extrait de racine de pissenlit- rétablit la microflore intestinale et l'équilibre électrolytique, de sorte qu'une personne

Hovedfunktionen af lægemidlet- restaureringen af tarmmikroflora, som blev ændret af forskellige årsager.
La fonction principale du médicament- la restauration de la microflore intestinale, qui a été modifiée pour diverses raisons.

kan forårsage et spædbarns allergi eller nedsat tarmmikroflora.
est susceptible de provoquer une allergie du bébé ou une microflore intestinale altérée.

Restaurering af den kvalitative/ kvantitative sammensætning af tarmmikroflora opnås ved at ordinere probiotika.
La restauration de la composition qualitative/ quantitative de la microflore intestinale est obtenue en prescrivant des probiotiques.

Sørg også for at behandle pyeloectasia med probiotika for at genoprette og opretholde tarmmikroflora med de destruerende virkninger af antibiotika.
Assurez-vous également de traiter la pyéloectasie avec des probiotiques afin de restaurer et de maintenir la microflore intestinale grâce aux effets destructeurs des antibiotiques.

streptococcus arter af gode bakterier i yoghurt forbedre kvaliteten af tarmmikroflora, tarm transit,
streptocoque de bonnes bactéries présentes dans le yogourt améliorent la qualité de la microflore intestinale, le transit intestinal,

normalisering af tarmmiljøet og tarmmikroflora samt stimulation af tømning af tarmen.
la normalisation de l'environnement intestinal et la microflore intestinale, ainsi que la stimulation de la vidange de l'intestin.

Bruges til at forbedre tarmmikrofloraen og forhindre dysbiose.
Utilisé pour améliorer la microflore intestinale et prévenir la dysbiose.

Efter" Sibirisk oprensning" normaliserer stofskiftetog tarmmikrofloraen genoprettes.
Après La"purification sibérienne" normalise le métabolismeet la microflore intestinale est restaurée.

Hilak Forte regulerer tarmmikrofloraen og normaliserer dens sammensætning.
Hilak forte régule l'équilibre de la microflore intestinale et normalise sa composition.

De ændrer ikke tarmmikrofloraen og har en immunmodulerende effekt.
Ils n'altèrent pas la microflore intestinale et ont un effet immunomodulateur.

alkohol bryder tarmmikrofloraen, forårsager diarré.
l'alcool brise la microflore intestinale, provoque la diarrhée.