TILBEREDER - oversættelse til Fransk

• prépare
• cuisinez
• faites cuire
• préparation
• préparons
• préparez
• préparent
• cuisinent

Eksempler på brug af Tilbereder på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvordan tilbereder hvidløg til langtidsopbevaring?
Comment préparer l'ail pour le stockage à long terme?

Hvilke tangarter kan man spise og hvordan tilbereder man?
Quelles sont les algues que l'on peut manger et comment les préparer?

Nedenstående vejledning forklarer, hvordan man tilbereder og injicerer Enbrel.
Les instructions qui suivent vous expliquent comment préparer et injecter Enbrel.

Du tilbereder det.
Toi, tu dois le cuisiner.

Den elektriske grøntsagsskive gør, at du tilbereder dem ekstremt hurtigt.
La trancheuse à légumes électrique vous permettra de les préparer incroyablement rapidement.

Vi kan godt lide at spise på sushi og se kokken tilbereder sushi.
J'aime beaucoup voir le chef préparer des sushis.

Vi tilbereder afgrøderne.
Nous avons cuit la récolte.

Det er fruen her, der tilbereder denne velsmagende mad.
C'est lui qui a cuisiné ce délicieux repas.

Med alle disse sjældne retter du så nænsomt tilbereder.
Et ces mets rares que vous avez préparés avec tant d'attention… avons-nous tous.

Tilbereder den bedste bøf nogensinde lige til din individuelle smag.
Cuit le meilleur steak jamais juste à votre goût individuel.

Stanley tilbereder en vidunderlig, krydret nyre.
Stanley fait d'exquis rognons à la diable.

Disse tilbereder i øvrigt hurtigere end gennemsnittet af andre ingredienser;
Ceux-ci, incidemment, cuisent plus vite que la moyenne des autres ingrédients;

Vi tilbereder geden.
On a cuit la chèvre.

Mad, som du selv tilbereder, er den sikreste af alle.
La nourriture que vous préparez vous-même est la plus sûre de toute.

Vi tilbereder maden med kærlighed!
On vous prépare le repas avec amour!

Hvilke arter skal man gå og hvordan tilbereder man dem?
Quels animaux amenez-vous et comment sont-ils préparés?

Selvfølgelig afhænger det af det stykke kød du tilbereder.
Tout dépend en réalité du type de viande que vous allez préparer.

Steakens indre varme tilbereder den mere end dens omgivende varme.
La chaleur interne de la viande la cuit davantage que la chaleur environnante.

De burde vide hvor deres mad kommer fra og hvordan man tilbereder den.
Je veux qu'ils sachent d'où vient la nourriture et comment l'apprêter.

Er det ikke bedre, at jeg tilbereder den?
Ce ne serait pas mieux que je le fasse?