TILBRING TID - oversættelse til Fransk

• passez du temps
• passer du temps
• consacrez du temps

Eksempler på brug af Tilbring tid på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Tilbring tid til familien. Vent,
Passons du temps en famille. Attend,

Tilbring tid med dine nye venner,
Va passer du temps avec de nouveaux amis

Tilbring tid i de mystiske haver,
Attardez-vous dans les jardins mythiques,

Tilbring tid med nogen, og dræb dem ikke,
On passe du temps avec une personne sans la tuer,

Tilbring tid i den friske bjergluft i Ski Rush spil
Passez du temps dans l'air frais de la montagne à Ski Rush jeu

Tilbring tid i parken, hvor du finder springvand,
Passez du temps dans le parc, où vous trouverez des fontaines,

Tilbring tid med at lege med din kæreste,
Consacrez du temps à votre compagnon en jouant avec lui,

Tilbring tid med familie og venner
Passez du temps avec la famille et les amis

Tilbring tid med gode venner,
Passez du temps avec de bons amis,

Tilbring tid på at have det sjovt
Passez du temps à s'amuser et intéressant,

Tilbringer tid sammen med andre smartphone-narkomaner?
Passer du temps avec d'autres accros aux smartphones?

Du tilbringer tid separat.
Vous passez du temps séparément.

Tilbringer tid i frisk luft.
Passer du temps à l'air frais.

Tilbringe tid sammen med familien i Sport BalticBeach!
Passez du temps avec la famille dans le Sport BalticBeach!

Nebel, hvor de gerne tilbringer tid sammen.
Lieu où elles aimaient passer du temps.

Gå ud med venner og tilbringe tid med din familie.
Sortez entre amis, passez du temps avec votre famille….

Vær selektiv med hvem du tilbringer tid med.
Choisis bien les personnes avec qui tu veux passer du temps.

Vær selektiv med hvem du tilbringer tid med.
Choisissez avec soin les personnes avec qui vous passez du temps.

Jeg ville tilbringe tid med konen.- Det forstår jeg.
Je voulais passer un moment privilégié avec Madame.

Hun tilbringer tid med Sally, en mere verdslig pige.
Elle passe du temps avec Sally, une fille plus mondaine.