TILFØJELSESPROGRAMMER - oversættelse til Fransk

• compléments
• modules complémentaires
• add-ons
• extensions
• module complémentaire
• addins

Eksempler på brug af Tilføjelsesprogrammer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Usikre, uønskede og ondsindede tilføjelsesprogrammer er tilstede i millioner af browsere.
Des plugins dangereux, indésirables et malveillants sont présents dans des millions de navigateurs au monde.

Udviklere bruge denne parameter, når du tester tilføjelsesprogrammer.
Les développeurs utilisent ce commutateur lors du test de compléments.

Outlooks kan udvides ved at installere tilføjelsesprogrammer.
Perspectives de peut être étendu par l'installation de compléments.

vælg Administrer tilføjelsesprogrammer.
sélectionnez gérer les modules complémentaires.

vælg Administrer tilføjelsesprogrammer.
sélectionnez gérer les modules complémentaires.

vælg Administrer tilføjelsesprogrammer.
puis sélectionnez gérer les modules complémentaires.

Internet Explorer blokerer for ActiveX-objekter eller tilføjelsesprogrammer.
Internet Explorer a bloqué les contrôles ActiveX ou les modules complémentaires.

skyldes problemet ikke tilføjelsesprogrammer.
le problème ne relève pas des compléments.

Gå til at aktivere eller deaktivere tilføjelsesprogrammer.
Aller pour activer ou désactiver les modules complémentaires.

klik administrere tilføjelsesprogrammer.
cliquez sur gérer les modules complémentaires.

Hvis du vil starte Internet Explorer uden tilføjelsesprogrammer, skal du højreklikke på dette ikon og derefter klikke på Start uden tilføjelsesprogrammer.
Pour démarrer Internet Explorer sans modules complémentaires, cliquez avec le bouton droit de la souris sur cette icône, puis cliquez sur Démarrer sans modules complémentaires.

Selvom tilføjelsesprogrammer forbedrer oplevelsen af at bruge Outlook og giver nogle nyttige funktioner, kan de nogle gange forårsage konflikter og fejl.
Bien que les compléments améliorent l'expérience d'utilisation d'Outlook et fournissent certaines fonctionnalités utiles, ils peuvent parfois provoquer des conflits et des erreurs.

Disse tilføjelsesprogrammer til webbrowseren som Whitesmoke Toolbar kan være meget nyttigt,
Ces modules complémentaires du navigateur comme Whitesmoke Toolbar peuvent être très utiles

Der er nyttige tilføjelsesprogrammer som popup-blocker eller ad-blocker,
Il y a des add-ons utiles tels que le bloqueur de pop-up

Tilstedeværelse af Tilføjelsesprogrammer kan ødelægge din fil alvorligt,
Présence de compléments peuvent endommager votre fichier sévèrement

Hvis du vil installere tilføjelsesprogrammer, skal du markere spillet,
Pour installer des extensions, mettez le jeu en surbrillance,

Tvivlsomme browser udvidelser eller tilføjelsesprogrammer er noteret for at være udgivet til at udpege nye præferencer, når de er installeret.
Douteuse navigateur extensions ou add-ons sont notées à être publié pour désigner les nouvelles préférences une fois qu'ils sont installés.

Når du får vist meddelelsen" Administrer tilføjelsesprogrammer" for Baidu Toolbar, skal du klikke på Åbn altid Internet Explorer uden dette tilføjelsesprogram.
Lorsque le message indiquant« Gérer les modules complémentaires» pour la barre d'outils Baidu s'affiche, cliquez sur Ouvrez toujours Internet Explorer sans ce module complémentaire.

Sådan kan du finde de spil og tilføjelsesprogrammer til spil, du har købt i Microsoft Store.
Voici comment trouver les jeux et extensions de jeu achetées sur le Microsoft Store.

Vi har dækket mange af disse tilføjelsesprogrammer og havde ofte læserne spørger,
Nous avons couvert beaucoup de ces add-ons et des lecteurs nous ont souvent demandé