TONSILS - oversættelse til Fransk

• amygdales

Eksempler på brug af Tonsils på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Tonsils har ikke en udvidet stat.
Les amygdales n'ont pas un état élargi.

Tonsils er afgørende for kroppens defensive funktion.
Les amygdales sont essentielles à la fonction défensive du corps.

nasopharyngeal tonsils.
du larynx, les amygdales du nasopharynx.

Tonsils så meget stigning i størrelse, at det let kan bestemmes visuelt, når det ses.
Les amygdales sont tellement plus volumineuses qu'elles peuvent être facilement déterminées visuellement lorsqu'elles sont vues.

Tonsils er involveret i at støtte immunitet,
Les amygdales sont impliquées dans le soutien de l'immunité,

Tonsils, ligesom alle andre organer, er tilbøjelige til forskellige sygdomme.
Les amygdales, comme tous les autres organes, sont sujettes à diverses maladies.

Tonsils bør smøres meget omhyggeligt for ikke at forårsage yderligere smerte.
Les amygdales doivent être lubrifiées très soigneusement afin de ne pas causer de douleur supplémentaire.

Tonsils er koncentrationen af lymfoidt væv i nasopharynx
Amygdales- est la concentration de tissu lymphoïde dans le nasopharynx

Tonsils er forstørret,
Les amygdales sont hypertrophiées,

Når inflammation i nasopharyngeal tonsils udvikler adenoiditis,
Lorsque l'inflammation des amygdales nasopharyngées se développe une adénoïdite,

Tonsils- er koncentrationen af lymfoidt væv i nasopharynx
Amygdales- est la concentration de tissu lymphoïde dans le nasopharynx

Tonsils varierer i hævelse,
Les amygdales diffèrent par un gonflement,

Aqualore helbreder og genopbygger tonsils slimhinder, og fjerner også hvid purulent plaque fra tungen.
Aqualore guérit et restaure la membrane muqueuse des amygdales et élimine également la plaque blanche purulente de la langue.

Tonsils og tilstødende væv er hypertrofieret i follikulær angina,
Les amygdales et les tissus adjacents sont hypertrophiés dans l'angine folliculaire,

Tonsils er lymfoide organ,
Les amygdales sont organe lymphoïde,

Tonsils udfører ikke en beskyttende funktion,
Les amygdales ne remplissent pas une fonction protectrice,

Tonsils er organer i lymfesystemet
Les amygdales sont des organes du système lymphatique

Albucid hævelse af slimhinderne, nasopharyngeal tonsils, bidrager til indsnævring af lymfoidvæv, genopretter det sure miljø.
Albucid soulage le gonflement des membranes muqueuses, des amygdales nasopharyngées, contribue au rétrécissement du tissu lymphoïde, restaure l'environnement acide.

at reducere antallet af komplikationer i kroniske lungesygdomme bør hurtigt fjerne fokus for infektion i tonsils af himlen.
réduire le nombre de complications dans les maladies pulmonaires chroniques devrait rapidement éliminer le foyer d'infection dans les amygdales du ciel.

Tonsils reduceres betydeligt, og begynder at udføre deres funktioner
Les amygdales sont considérablement réduites en taille