TRE SPISESKEFULDE - oversættelse til Fransk

• trois cuillères à soupe
• trois cuillerées à soupe

Eksempler på brug af Tre spiseskefulde på Dansk og deres oversættelser til Fransk

I væsken skal du også tilføje to eller tre spiseskefulde olivenolie, to spiseskefulde farveløst salt
Au liquide il faut aussi préalablement ajouter deux ou trois cuillères à soupe de l'huile d'olive,

For at gøre dette effektivt middel til at hælde tre spiseskefulde yoghurt strimlet teblade( det vil være nok spiseskefuld)
Pour la préparation d'un moyen efficace de verser trois cuillères de feuilles de thé de yogourt râpé(il sera assez cuillère à soupe),

Hæld tre spiseskefulde vand i en ren skål, varm den op på en lille ild( kog ikke),
Dans la vaisselle propre versez trois cuillères de l'eau, réchauffez-la sur un petit feu(ne faites pas bouillir),

er det tilrådeligt at bruge i stedet tre spiseskefulde hørfrø eller mængde,
il est conseillé d'utiliser à la place ces trois cuillères de graines de lin

en spiseskefuld ølgær, tre spiseskefulde havregryn og varmt vand.
une cuillerée de levure de bière, trois cuillerées d'avoine et de l'eau chaude.

Alternativt, du kan gøre aloe vera juice ved slibning frugtkødet og blande tre spiseskefulde med halv et glas vand
Alternativement, vous pouvez faire du jus d'aloe vera en broyant la pulpe et en mélangeant trois cuillères à soupe avec un demi-verre d'eau

Moringa blad pulverså længe tre spiseskefulde( ca. 25 g)
Poudre de feuilles de Moringaaussi longtemps que trois cuillères à soupe(environ 25 g)

Alternativt kan du lave aloe vera juice ved at male pulveret og blande tre spiseskefulde med et halvt glas vand
Alternativement, vous pouvez faire du jus d'aloe vera en broyant la pulpe et en mélangeant trois cuillères à soupe avec un demi-verre d'eau

Generelt anbefaler vi at bruge tre spiseskefulde hørfrø om dagen fordelt over dagen, derfor,
En général, on conseille d'utiliser trois cuillères de graines de lin par jour divisées au cours de la journée,

en stor kop kaffe og tre spsk olivenolie.
d'un grand café et trois cuillères à soupe d'huile d'olive.

Tre spiseskefulde salt og sort peber.
Trois cuillères à soupe de sel et de poivre noir.

Tre spiseskefulde vand, en med honning.
Cuillères à soupe d'eau, une de miel.

Bland den resulterende sammensætning med tre spiseskefulde hjemmelavede kefir.
Mélanger la composition résultante avec trois cuillères à soupe de kéfir maison.

Rør en halv kop kogende vand tre spiseskefulde bordsalt.
Incorporer une demi-tasse d'eau bouillante trois cuillères à soupe de sel de table.

Uge 3: Bland tre spiseskefulde mel 150 g drikkevare.
Semaine 3: Mélangez trois cuillères à soupe de farine 150 g de boisson.

Morgenmad: Tre spiseskefulde havre med mælk
Petit déjeuner: Trois cuillères à soupe d'avoine avec du lait

Kombiner en spiseskefuld aloe pulp eller saft med tre spiseskefulde honning.
Combiner une cuillère à soupe de pulpe ou de jus d'aloès avec trois cuillères à soupe de miel clairsemée.

Begræns dig selv til tre spiseskefulde om dagen eller mindre.
Limitez-vous à trois petites cuillères ou moins par jour.

Tre spiseskefulde saft før hvert måltid vil reducere smerten af gigt.
Trois cuillères à soupe de jus avant chaque repas permettra de réduire considérablement la douleur de la goutte.

I tre spiseskefulde varm, brygget grøn te fortyndes 3 el.
Dans trois cuillères à soupe du thé chaud ferme fait vert divorcer 3 art.