TV-PROGRAM - oversættelse til Fransk

• émission de télévision
• programme de télévision
• programme TV
• émission de télé
• programme télévisé
• émission télévisée
• émission TV
• séries TV
• émissions de télévision
• série télévisée
• programme de télé

Eksempler på brug af Tv-program på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Lokal landmand søger kærligheden i tv-program.
L'agriculteur cherche l'amour à la télé.

Når jeg ser et tv-program med døende børn-.
Dès qu'on voit des enfants qui meurent à la télévision.

Det er ikke et tv-program, okay?
Tu n'es pas dans une émission, Beethoven. D'accord?

Det er vildt, at et tv-program sender sådan noget ud.
Je trouve ça déplorable que la télévision diffuse une telle émission.

Du skal gøre den til et tv-program.
En faire un dessin animé pour la télé.

Arkitektur af en broadcast-netværk til transmission af et tv-program.
Architecture d'un réseau de diffusion pour la transmission d'un programme audiovisuel.

José Mourinho får sit eget tv-program.
José Mourinho aura sa propre émission.

Med andre ord, det her er ikke et TV-program for dem.
Autrement dit, ce n'est pas une série pour eux.

Analyse af tv-program.
Une analyse de la télévision.

Jeg skal lave et tv-program.
J'ai une émission à faire.

Og dét særligt når der er tale om et radio- og ikke TV-program.
En effet, il s'agit d'une émission radio et non télévisée.

Vi skulle optage et tv-program. Andet er der ikke i det.
On est venus filmer une émission, c'est tout.

Uden Linse var der ikke noget tv-program.
Sans Briar, il n'y avait pas d'émission.

I 1977 lavede han sit første tv-program.
En 1976, le groupe fait sa première télé.

Landmand fortæller om sin medvirken i tv-program.
À l'élevage porte sur sa contribution à l'émission.

Har du altid drømt om at have dit eget tv-program?
Vous avez toujours rêvé de faire votre propre émission télé?

Donald Trump har sig eget tv-program.
Donald Trump a sa propre émission.

Internettet at kunne sammensætte vores eget tv-program.
L'internet, lui, permet de programmer sa propre télévision.

En kendt producer vil lave iCarly om til et tv-program.
Un producteur très influent veut transposer iCarly à la télévision.

For eksempel kan du være så forvirret i en bog, et tv-program eller din computer, at du helt mister oversigt over tid
Par exemple, vous êtes peut-être tellement absorbé par un livre, une émission de télévision ou votre ordinateur que vous perdez complètement la notion du temps