UNDERKOP - oversættelse til Fransk

• soucoupe
• saucer

Eksempler på brug af Underkop på Dansk og deres oversættelser til Fransk

lægges i blød i en underkop med alkohol, acrylgarn
faire tremper dans une soucoupe avec un alcool, le fil acrylique

Læg en dråbe syltetøj eller to på en underkop med træskeen, og lad barnet se,
Avec la cuillère en bois, verser une goutte ou deux de confiture sur une soucoupe et demander à l'enfant d'observer

en stor kaffekop med underkop og tre skåle, der er karakteriseret som resten af serien af en klar enkel form
une grande tasse à café avec soucoupe et trois bols, caractérisés comme le reste de la série par une forme simple

er du nødt til konsekvent at sætte i en underkop par kugler af is med en anden smag,
vous devez toujours mettre dans une soucoupe quelques boules de crème glacée avec une saveur différente,

Guide Sværhedsgrad: Let Hvad du skal bruge: Cheese Mikroovn 1 trin Tag ost 2 skridt sætte det i en underkop eller skål 3 skridt Put i mikrobølgeovnen 4 skridt Vi vente, indtil smeltet ost 5 skridt fik.
Guide Difficulté: facile Ce que vous aurez besoin: Cheese Micro-ondes l'étape 1 de Prenez le fromage étape 2 de mettre dans une soucoupe ou un bol 3 étape de Mettre au micro-ondes de l'étape 4 de Nous attendons jusqu'à ce q….

dybt dissekeret, underkop, etc.
profondément disséqué, soucoupe, etc.

måling 8 inches tværs, eller i en frugt underkop.
mesure 8 pouces de diamètre, ou dans une soucoupe de fruits.

Igloer, der kører hjul, underkop hjul, rør labyrinter
Igloos, des roues de roulement, des roues de soucoupe, des labyrinthes de tubes,

En konstant til EE er brugen af tre underkop hjul på toppen af igloer,
Une constante à l'EE est l'utilisation de trois roues de soucoupe sur le dessus de igloos,

dets blomstrende rival og efterfølger til roret i sin elskede gyldne underkop mops.
son rival en plein essor et son successeur à la tête de sa soucoupe d'or bien-aimée carlin.

de vil huske hende underkop af mælk ved te-tid.
qu'ils vont se souvenir de son soucoupe de lait à l'heure du goûter.

har lidt hule formede sektioner som en underkop( hele græsplænen kan være som denne),
a des sections légèrement en forme de creux comme une soucoupe(toute la pelouse pourrait être

Så stillede jeg underkoppen hen til Geppetto.
Puis j'ai amené la soucoupe à Geppetto.

Og underkoppen?
Et la soucoupe?

Han hældte sin te ned i underkoppen og slubrede det i sig for at få mig til at grine.
Des fois il versait du thé dans sa soucoupe et il le sirotait en faisant plein de bruit pour me faire rire.

min te røg ned i underkoppen.
mon thé a débordé dans ma soucoupe.

der dirrede mod underkopperne;
qui tremblaient sur leur soucoupe;

der kører underkopper, bure og logfiler bør give en tilstrækkelig roman miljø til at reproducere de rapporterede resultater.
la course de soucoupes, les cages et les journaux devraient fournir un environnement de roman suffisante pour reproduire les résultats rapportés.

det var cirkelformet, var ligesom to underkopper lagt sammen med en bordtennisbold på toppen.
avait la forme de deux soucoupes renversées l'une contre l'autre avec une balle de ping-pong au sommet.

kopper og underkopper.
des tasses et des sous-tasses.