UNDERVISNINGSTIMER - oversættelse til Fransk

• leçons
• cours
• heures d' enseignement
• heures de cours
• d'heures de classe
• heures d'enseignement

Eksempler på brug af Undervisningstimer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

S grundlæggende klaver' undervisningstimer tilbyder et mere traditionelt layout for at lære musik, mens du stadig resterende nem at bruge
S base Piano» leçons offrent une mise en page plus traditionnelle pour l'apprentissage de la musique,

Herunder et sæt af nemt at følge undervisningstimer, sange og øvelser,
Incluant un ensemble de facile à suivre des leçons, des airs et des exercices,

I badet, i skolen eller under tromme undervisningstimer- er disse ørepropper velegnet til en række anvendelser.
Dans le bain, à l'école ou pendant les cours de percussions- ces bouchons d'oreilles conviennent à une multitude d'utilisations.

I Tyskland varierer antallet af undervisningstimer ligeledes afhængig af institutionstypen
En Allemagne, le nombre d'heures d'enseignement varie également selon le type d'établissement

Herunder et sæt af 22 nem for at følge undervisningstimer og 99 melodier og øvelser,
Incluant un ensemble de 20 facile à suivre des leçons et des 95 airs

Jean Monnet Europæiske Moduler: Korte kurser om europæisk integration med minimum 40 undervisningstimer.
Modules européens Jean Monnet: cours de courte durée sur l'intégration européenne, comportant au moins 40 heures de cours.

fra april til december med i alt 800 undervisningstimer, værdifulde for 80 point.
avec un total de 800 heures d'enseignement, valable pour 80 crédits.

ideel for undervisningstimer og gigs.
idéal pour les cours et concerts.

Uanset om du rejser til undervisningstimer, prøver eller forestillinger,
Que vous voyagiez pour les leçons, les répétitions ou les prestations,

Om det er fodboldkamp med vennerne eller mange undervisningstimer, så har fødderne behov for at ånde.
Que ce soit pendant la partie de foot avec les copains ou les nombreuses heures de cours, les pieds ont toujours besoin de respirer.

spil og undervisningstimer lavet med GeoGebra.
des jeux et des cours conçus à l'aide de GeoGebra.

med det årlige antal undervisningstimer.
par le nombre d'heures d'enseignement annuel.

Undervisningstimer og kan udføres på minimum 8 måneder og højst 12 måneder.
Heures d'enseignement et peut être fait dans un temps minimum de 8 mois et un maximum de 12 mois.

koncerter og undervisningstimer.
des concerts et des leçons.

I 1996 blev de tilbudt en nedskæring på 30% i deres løn til gengæld for en stigning på 240 undervisningstimer.
Pour 1996, on leur a proposé une réduction de salaire de 30% en échange d'une augmentation des prestations de 240 heures de cours.

den 23. maj 2000 havde U. Voß overarbejde svarende til 27 undervisningstimer.
le 23 mai 2000, elle a assuré 27 heures de cours supplémentaires.

Har undervist i mindst 6 timer, og observeret en anden 12 undervisningstimer.
Avoir enseigné pendant un minimum de 6 heures, et observé un autre 12 heures de cours.

en tre-måneders abonnement til Fender spille online undervisningstimer, er dette sæt til at låse din musikalske potentiale.
un abonnement de trois mois à Fender jouer pour les cours en ligne, c'est le kit pour libérer votre potentiel musical.

du kan sikkert transportere dit instrument til undervisningstimer, øvelse eller viser.
vous pouvez transporter en toute sécurité votre instrument aux leçons, pratique ou montre.

forretningsmæssige elever med cirka 16 undervisningstimer om ugen.-.
d'affaires avec environ 16 heures de cours par semaine.-.