UPGRADE - oversættelse til Fransk

• upgrade
• de mise à niveau
• mise à jour
• mise à niveau

Eksempler på brug af Upgrade på Dansk og deres oversættelser til Fransk

notér eventuelle problemer, Upgrade Advisor finder, samt de anbefalede trin til løsning af problemerne.
prenez note des problèmes que le Conseiller de mise à niveau détecte et des étapes recommandées pour les corriger.

Du kan også upgrade jeepen eller bruge power-ups til at gøre turen nemmere med.
Vous pouvez également mettre à niveau la jeep ou utiliser des power-ups qui rendent le voyage plus facile.

Upgrade til en bedre parcel
Mise à niveau pour un meilleur emplacement

Kettler training software Tour Concept 1.0 Upgrade tilbehør- vores anbefaling.
Mise à niveau avec le logiciel d'entraînement Kettler Tour Concept 1.0 accessoire- notre recommandation.

er i øjeblikket over de væbnede styrker og veletablerede, vi upgrade.
à l'heure actuelle face à l'armement et bien établies, nous modernisons.

Windows Anytime Upgrade er ikke tilgængelig i alle udgaver af Windows 7.
La Mise à niveau express Windows n'est pas disponible dans toutes les éditions de Windows 7.

Et nyt mobil malware kaldet” System Kernel UI upgrade” er på det seneste blevet bemærket.
Un nouveau logiciel malveillant appelé‘System Kernel UI upgrade'a récemment été repéré.

vil du bestanden op i Upgrade Store, øge styrken i dine våben og rustninger.
vous aurez stock dans le magasin de mise à niveau, augmentant la puissance de vos armes et armures.

et godt omdømme, vi upgrade.
bien établis, nous modernisons.

Upgrade muligheder for at modtage en række tv-kanaler på satellit Horizons 2.
Mise à niveau des options pour recevoir un certain nombre de chaînes de télévision sur les satellites Horizons 2.

BogstaveLigt" Upgrade v1 version literal Gold stereo tidsskala tættere på den oprindelige!
Littéralement" mise à niveau de la version v1 littérale or stéréo de temps plus proche de l'original!

Hvad er forskellen mellem ISO& EXE versioner af Windows Upgrade?
Quelle est la différence entre les versions ISO et EXE d'une mise à niveau Windows?

emballage perfekt afspejler filosofien Upgrade.
raffinée reflète parfaitement la mise à niveau de la philosophie.

Denne Licens tillader ikke Licenstager at hente og bruge en Software Upgrade og/ eller en ny Licensed Software version.
Cette Licence n'autorise pas par ailleurs le Licencié à obtenir et à utiliser une mise à niveau logicielle et ou une nouvelle version du Logiciel sous licence.

Du kan opgradere fra Windows XP til Windows Vista ved hjælp af en Windows Vista Upgrade disk og fastholde alle dine filer
Vous pouvez passer de Windows XP à Windows Vista en utilisant un disque de mise à niveau Windows Vista

Hvis den nye firmware er tilgængelig, vil du se knappen" Firmware Upgrade" viser dig.
Si le nouveau micrologiciel est disponible, le bouton"Mise à niveau du micrologiciel" s'affiche.

Dette blogindlæg fra Andrew Fryer giver dig et overblik over brugen af SQL Server Upgrade Advisor.
Ce billet de blog publié par Andrew Fryer présente l'utilisation du Conseiller de mise à niveau SQL Server.

Denne Licens tillader ikke Licenstager at hente og bruge en Software Upgrade og/ eller en ny Licensed Software version.
Cette licence ne permet pas au titulaire de licence d'obtenir et d'utiliser une mise à niveau logicielle et/ ou une nouvelle version du logiciel sous licence.

Den Moog Etherwave Plus feltet Upgrade Kit indeholder Etherwave Plus printplade,
Le Moog Etherwave Plus champ Upgrade Kit fournit la platine Etherwave Plus,

Du kan bruge appen Upgrade Advisor. Den vil anbefale filer,
Vous pouvez utiliser l'application Conseiller de mise à niveau qui vous recommandera de transférer certains fichiers,