VÅBEN - oversættelse til Fransk

• arme
• flingue
• armement
• pistolet
• fusil
• armes
• armements
• fusils
• flingues
• pistolets

Eksempler på brug af Våben på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det er nok bedst ikke at gå ud med to tasker med våben.
Mieux vaut pas l'accueillir avec deux sacs de flingues.

Ved du hvad jeg elsker mere end våben, Milton?
Tu sais ce que j'aime encore plus que les flingues, Milton?

Jeg har allerede et våben.
J'ai déjà un pistolet.

Hvad effektive våben i den Syriske hær bruger mod militante i Idlib.
Quel arme efficace de l'armée syrienne utilise contre les combattants d'Idlib.

Hvilket våben var ikke et element i USS Missouris arsenal?
Quelle arme ne faisait pas partie de l'arsenal de l'USS Missouri?

Våben i saunaen.
Des flingues dans le sauna.

Brug din maling våben til at sprænge fjenden
Utilisez votre peinture arme pour faire sauter l'ennemi

Vi har våben og proviant til en uge.
On a des fusils et des vivres pour une semaine.

for en meningsfuld indikator for indflydelse våben.
pour un indicateur significatif de l'influence arme.

Der er ikke fundet våben eller sprængstoffer i bilen.
Aucune arme ou explosif n'ont été trouvés dans la voiture.

At kæmpe med en varulv dig våben, som et sværd.
Pour se battre avec un loup-garou vous arme, comme une épée.

Der er ingen våben og militært udstyr- der kæmper færdigheder.
Il n'y a pas d'armes à feu et de matériel militaire- se battent compétences.

Vi vil[ anvende] ethvert nødvendigt våben i krig.”.
Nous allons utiliser n'importe quelle arme de guerre nécessaire.».

Vi varme vores våben, nakke og skuldre under et varmt brusebad.
Nous nous réchauffons les bras, le cou et les épaules sous une douche bien chaude.

Våben og vin.
Des flingues et du vin.

De havde i forvejen foræret ham våben, så han kunne bruge.
On leur avait laissé des fusils, pour qu'ils s'en servissent.

Våben, varme og kulde for at være præcis.
Des flingues. Chaud et froid, pour être précis.

Under ransagningerne blev der ikke fundet våben eller sprængstoffer.
Lors des perquisitions, aucune arme ni aucun explosif n'ont été retrouvés.

Våben er ikke tilladte i kamp,
Aucune arme n'est autorisée dans les combats D.O.A.,

Våben plante i hænderne på de sociale revolutionære.".
Avec les armes de l'usine dans les mains de la social-révolutionnaires».