VAND KAN - oversættelse til Fransk

• eau peut
• eaux peuvent
• eau peuvent
• humidité peut

Eksempler på brug af Vand kan på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Dette vand kan derefter bruges til at vandre dine planter
Cette eau peut ensuite être utilisée pour irriguer les plantes

Dette vand kan også omfatte vand opbevaret i naturlige is
Cette eau peut également inclure de l'eau stockée dans de la glace naturelle,

Sådant vand kan også have sine egne egenskaber- temperatur,
Cette eau peut aussi avoir ses propres caractéristiques- température,

Du vil blive overrasket over at opdage alle, at dette vand kan gøre for dig!
Vous allez être surpris de découvrir tout ce que cette eau peut vous apporter!

Fjernelse af 80% til 90%, som urban spildevandsbehandling af BOD indhold af vand kan være mindre end 30 mg/ l.
Élimination de 80% à 90%, comme le traitement des eaux usées urbaines de la teneur en DBO d'eau peut être inférieure à 30 mg/ l.

Drikke for meget vand kan få din krop til at tabe natrium,
Boire trop d'eau pourrait provoquer une perte de sodium dans votre corps,

Dehydrering som følge af kraftig sved eller mangel på vand kan også udtørre huden
La déshydratation, causée par la transpiration excessive ou le manque d'eau, peut aussi dessécher la peau,

På den måde” behandlet” vand kan endda opløse aflejringer, som er allerede dannet.
Une fois« traitée», cette eau pourra même dissoudre les sédiments qui se seraient déjà déposés.

Det kan være svært at håndtere traditionelle vandflasker i kulden, og dit vand kan blive iskoldt, når du skal til at drikke det.
Les bouteilles traditionnelles pourraient ne pas supporter le froid et votre eau pourrait déjà être gelée en cas de besoin.

Men for meget rolig( stillestående) vand kan forårsage i dit liv,
Cependant, trop calme(stagnation) de l'eau peut provoquer dans votre vie,

Sand, sne og vand kan reflektere mere end halvdelen af solens stråler,
Le sable, la neige, l'eau peuvent réfléchir plus de la moitié des rayons du soleil sur votre peau

Vand kan dog indtages på et hvilket som helst tidspunkt i behandlingen med Ibandronsyre Sandoz.
De l'eau peut être prise à tout moment au cours du traitement par Acide ibandronique Sandoz(voir rubrique 4.5).

Sæbe og vand kan hjælpe dig med at undgå de øvre luftvejsinfektioner, der kan føre til bihulebetændelse.
Savon et l'eau peuvent vous aider à éviter les infections des voies respiratoires supérieures qui peut conduire à une sinusite.

Algerne, der vokser i deres vand kan forårsage problemer med leveren,
Les algues qui poussent dans l'eau peuvent causer des problèmes de foie,

Hårdt godt vand kan plette visse typer af caddies,
Dur et l'eau peuvent tacher certains types de caddies,

En blanding af natron og vand kan virke som en effektiv barriere imod urinvejsinfektioner takket være dets evne til at mindske mængden af syre i urinen.
Un mélange de bicarbonate et d'eau peut agir comme une barrière protectrice contre les infections urinaires, grâce à sa capacité à réduire les indices d'acidité dans l'urine.

En sådan" husstand" vand kan også blive konverteret til en af de smukkeste have.
Une telle«ménage» de l'eau peut également être converti en l'un des plus beau jardin.

Længerevarende kontakt med vand kan påvirke systemet,
Un contact prolongé avec l'eau pourrait nuire à l'efficacité du dispositif

Langvarig eller gentagen eksponering for kemikalier og/eller vand kan føre til problemer med skøre negle.
Exposition prolongée ou répétée aux produits chimiques et/ou d'eau pourrait conduire à des problèmes avec les ongles cassants.

Fra denne lagertanken vand kan derefter anvendes til vanding blomsterbede eller andre gøremål.
A partir de ce réservoir de stockage de l'eau peut ensuite être utilisé pour l'arrosage des parterres de fleurs ou d'autres tâches.