VANDFASTE - oversættelse til Fransk

• résistants à l'eau
• résistant à l'eau
• étanches
• imperméables
• résistant à l' eau
• résistantes à l'eau
• résistants à l' eau
• résistante à l'eau

Eksempler på brug af Vandfaste på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvis alle regler installation af vandfaste paneler, vil de vare lang tid.
Si toutes les règles de l'installation de panneaux résistant à l'eau, ils vont durer longtemps.

jeg har fundet ud af, at vandfaste produkter i modsætning til vandtæt virker bedst.
j'ai trouvé que les produits résistants à l'eau, par opposition à l'imperméable, fonctionnent le mieux.

Alt dette er bedst vaskes med vandfaste overflader, så dette rum materialer
Tout cela est mieux lavé avec des surfaces résistantes à l'eau, de sorte que cette salle des matériaux

Kortet er trykt på det slidstærke og vandfaste materiale POLYART, et materiale som nemt kan foldes og er helt upåvirket af fugt.
La carte est imprimée sur un matériau rigide et imperméable à l'eau, le POLYART, un matériau facilement pliable et complètement insensible à l'humidité.

NIVEA SUNs vandfaste solbeskyttelsesprodukter er testet i overensstemmelse med en international standardmetode( COLIPA-metoden 2005).
Les produits de protection solaire NIVEA SUN résistants à l'eau sont testés selon une norme internationale(méthode COLIPA 2005).

Vandfaste medier er ideelle til grafik, der skal sættes op på badeværelser
Les supports résistants à l'eau sont parfaitement adaptés aux affiches graphiques installées dans des salles de bain

det nødvendigvis skal være holdbare og lavet af vandfaste elementer.
nécessairement être durable et composé d'éléments résistants à l'eau.

Printafdelinger, som tidligere har outsourcet vandfaste opgaver, kan nu udføre opgaverne internt, fordi print på vandfaste medier aldrig har været nemmere.
Les services d'impression qui avaient l'habitude d'externaliser les travaux d'imperméabilité peuvent désormais les manager en interne car l'impression sur le support résistant à l'eau n'a jamais été aussi facile.

er ekstremt vandfaste med en IP67/ IP69K rating.
est extrêmement résistant à l'eau avec une protection IP67/IP69K.

hvilket gør udskrifterne vandfaste, udtværingsfri og modstandsdygtig over for highlightere.
rendant les impressions imperméables, sans bavure et résistantes au brillant.

hvilket gør udskrifterne vandfaste, udtværingsfri og modstandsdygtige over for highlightere.
rendant les impressions imperméables, sans bavure et résistantes au brillant.

Desuden efter vandfaste loft efterbehandling materialer, kan du glemme alt om reparation,
En outre, après plafond de finition des matériaux résistant à l'eau, vous pouvez oublier la réparation,

Dens unikke langtidsbeskyttende og meget vandfaste formulering gør den til den optimale solbeskyttelse for børnefamilier
Elle est unique, sa formule très résistante à l'eau fait de cette protection solaire la crème idéale pour les familles

Lang levetid: LED levetid op til 80.000 timer, vandfaste: IP168, ultraviolet-resistent:
Longue durée de vie: LED durée de vie jusqu'à 80.000 heures, résistant à l'eau: IP168,

der nu også er egnet til badeværelser, eller det nye vandfaste kompaktformat" DISANO Pro Bravo".
ou encore le nouveau format compact imperméable« DISANO Pro Bravo».

Denne cleanser, som er velegnet til følsom hud, indeholder rosenblade, der effektivt fjerner makeup( herunder genstridige vandfaste formler), solcreme
Adapté aux peaux sensibles, ce démaquillant micellaire infusé aux pétales de rose élimine efficacement le maquillage(y compris les formules waterproof tenaces), la crème solaire

Med denne vandfaste og giftfri vinduesfilm opnår dit soveværelse,
Avec ce film pour fenêtre imperméable à l'eau et non toxique,

Formuleret, så det er nemt at fjerne selv den mest genstridige vandfaste makeup( ja, selv Vice Liquid Lipstick
Formulé pour enlever facilement le maquillage hydrofuge le plus tenace(oui, même le rouge à lèvres liquide Vice

Brug vandfast blæk til Motivstempel og male motiverne.
Utilisez une encre résistant à l'eau pour Motivstempel et peindre les motifs.

Bands: Vandfast silikone stropper i to længder.
Groupes: Bracelets de silicone résistant à l'eau en deux longueurs.