VIGGO - oversættelse til Fransk

• VIGGO

Eksempler på brug af Viggo på Dansk og deres oversættelser til Fransk

far til Gustav Helsted og Viggo Helsted.
père de Gustav Helsted(également musicien) et de Viggo Helsted(peintre).

Viggo Slots Casino tilbyder en 24/7 live kundesupport, og de sikrer,
Viggo Slots Casino offre un support client en direct 24/7,

Guldmann A/S blev etableret i 1980 af Viggo Guldmann med formålet at udvikle og producere hjælpemidler til handicappede
La société V. Guldmann A/S a été créée en 1980 par Viggo Guldmann avec l'idée de concevoir,

Viggo er pensioneret virksomhedsleder
Viggo est un directeur commercial à la retraite(parlant:

Forsvarsekspert Peter Viggo Jakobsen fra Forsvarsakademiet kritiserer,
L'expert en défense Peter Viggo Jakobsen, de l'Académie de la Défense,

Da Dagur viser sig på fortet og fortæller, at han ved, hvor Viggo gemmer sit guld,
Quand Dagur débarque sur la rive en affirmant savoir où Viggo cache son or,

Flyverne prøver at dræbe Viggo, da han ikke længere kan bruges til noget,
Quand les cuirassiers tentent de le tuer, car il ne leur sert plus à rien, Viggo force Harold à l'aider à se venger d'eux,

Viggo Brun og Skolem aftalt,
Viggo Brun et Skolem convenu

De fleste mennesker, som kender Viggo Mortensen, har enten stiftet bekendtskab med ham i forbindelse med den yderst gensynsværdige‘ Ringenes Herre' franchise,
La plupart des gens qui connaissent Viggo Mortensen le connaissent soit grâce à la franchise désormais mythique du"Seigneur des anneaux",

sagde, at Viggo Mortensen var den bedste sværdsman, han nogensinde havde trænet.
a déclaré que Viggo Mortensen(Aragorn) était le meilleur épéiste qu'il ait jamais entraîné.

sagde, at Viggo Mortensen var den bedste sværdsman, han nogensinde havde trænet.
a dit que Viggo Mortensen était le meilleur épéiste qu'il ait jamais formé.

ufarlige, forsøger dragerytterne at redde dronning Malas drage, som Viggo stjal for at kunne tilintetgøre Dragefortet.
ne représentent pas une menace, les dragonniers essaient de sauver le dragon de la reine Mala dérobé par le redoutable Viggo.

var løbet ind i Viggo Franck, som sang i The Holy Criminals,
avaient rencontré par hasard dans une soirée Viggo Franck, le chanteur des Holy Criminals,

Juno sengen og Viggo Einfeldt er opført under kategorien” Børnekultur” i den danske Kulturkanon, der består af 108 værker,
La crèche Juno et le nom de Viggo Einfeldt sont inclus dans la catégorie"Culture pour enfants" du Canon culturel danois,

de radikale under Christen Berg og Viggo Hørup.
les Radicaux de Christen Berg et de Viggo Hørup.

Hvorfor er Viggos kone væk så længe?
Pourquoi Viggo maintient-il sa femme éloignée?

Frustrationer og vrede er en følge af Viggos liv med demens.
La frustration et la colère font partie intégrante de la vie de Viggo affecté de démence.

Var du på Viggos?
T'es allé au Viggo?

VIGGO er blevet min bedste ven.
Laurent est devenu mon meilleur ami.

Det er bedre end Viggos!
C'est mieux qu'au Viggo!