VIL EKSPERIMENTERE - oversættelse til Fransk

• expérimenter
• expérimenteront

Eksempler på brug af Vil eksperimentere på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvis du har tilpasset din blog og gerne vil eksperimentere med dynamiske visninger,
Si vous souhaitez essayer les affichages dynamiques alors que vous avez personnalisé

Ja, elleve spenderer det meste af Stranger Things løber fra en organisation af falske voksne, der vil eksperimentere med hende, sådan som Ross sagde, det er ikke som
Oui, onze dépensent la plupart des Stranger Things provenant d'une organisation d'adultes néfastes qui veulent expérimenter sur elle alors, comme l'a dit Ross,

vejledere vil to uger kursus appellere til deltagere, der ønsker at udvikle deres personlige visuelle sprog og vil eksperimentere nye teknikker enten med traditionelle medier,
au cours de deux semaines fera appel aux participants qui veulent développer leur langage visuel personnel et veulent expérimenter de nouvelles techniques soit avec les médias traditionnels,

Til hudspil gnid noget vandbaseret glidemiddel i det område, du vil eksperimentere med, før du spiller, det vil hydrere din hud
Pour les jeux de peau, appliquez un lubrifiant à base d'eau sur la zone que vous allez expérimenter avant de jouer. Il hydratera votre peau

uger kursus appellere til deltagere, der ønsker at udvikle deres personlige visuelle sprog og vil eksperimentere nye teknikker enten med traditionelle medier,
le cours de deux semaines plaira aux participants qui veulent développer leur langage visuel personnel et veulent expérimenter de nouvelles techniques soit avec des médiums traditionnels,

Det er pulverform giver dig mulighed for at tilpasse din betendosering, som er at foretrække for atleter, der måske vil eksperimentere med forskellige doser og stakforhold.
Il est sous forme de poudre vous permet de personnaliser votre dose de bétaïne qui est préférable pour les athlètes qui peuvent vouloir expérimenter avec différents dosages et les rapports de la pile.

Nts-3 vil eksperimentere med en ny digital signal generator,
Nts-3 va expérimenter avec le nouveau générateur de signaux numériques,

du vil udforske 2B's rigtige kraft og fleksibilitet, og du vil eksperimentere med Digital Link Systemet, som du selv har brug for vejledningen.
vous voulez explorer la puissance et la flexibilité réelles du 2B et que vous voulez expérimenter avec le Digital Link System que vous avez même besoin des instructions.

en række stjerner, og hvis du vil eksperimentere, test produkter fra en anden producent, et andet materiale.
une gamme d'étoiles, et si vous souhaitez expérimenter, testez les produits d'un autre fabricant, d'un autre matériau.

Jeg ville eksperimentere med brændstof.
J'ai voulu essayer des comburants.

Det var dig, der ville eksperimentere.
C'était toi qui voulait expérimenter.

jeg var lige begyndt universitet og ville eksperimentere med andre mennesker.
je venais de commencer mes études universitaires et je voulais expérimenter avec d'autres personnes.

Tilsvarende vil eksperimenterende læring, arbejdsbaseret læring
De la même manière, les apprentissages expérimentaux, les apprentissages par le travail

Eller de vil eksperimentere med andre former for orgasmer.
Soyez prêt à expérimenter de nouveaux types d'orgasmes.

Ideel for studerende, der gerne vil eksperimentere med deres musikalske evner.
Idéal pour les étudiants désireux d'expérimenter avec leurs aptitudes musicales.

Han ville eksperimentere på mennesker.
Il voulait commencer les essais humains.

Vil du eksperimentere uden diagnose?
Tu veux expérimenter sur lui avant d'avoir un diagnostic?

Eller måske vil du eksperimentere med din tone?
Ou peut-être voulez-vous expérimenter votre ton?

Det blev recoloured i brunt, og jeg vil ikke eksperimentere endnu mere.
Il a été recueilli en brun et je ne veux plus expérimenter encore plus.

Offentlige radio- og tv-virksomheder vil kunne eksperimentere frit med nye projekter.
Les organismes de radiodiffusion publique seront en mesure d'expérimenter librement de nouveaux projets.