VIL FORTRYDE - oversættelse til Fransk

• regretterez
• souhaitez annuler
• voulez annuler
• regretteras
• regretterai
• regrettera

Eksempler på brug af Vil fortryde på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Noget jeg vil fortryde resten af mit liv.
Ce que je vais regretter le reste de ma vie.

Og den vil fortryde, hvad den har gjort imod os.
Et il va regretter ce qu'il nous a fait.

Jeg siger jer, Boomer vil fortryde, han gjorde mig til hjælper.
Je vous le dis, Boomer va regretter de m'avoir mis avec les acolytes.

Jeg vil fortryde det resten af mit liv.
Je vais le regretter pour le restant de ma vie.

Dette vil fortryde enhver nylig ændring, der kan forårsage QuickTime-fejlen.
Cela annulera toute modification récente pouvant être à l'origine de l'erreur QuickTime.

Du vil fortryde det senere.
Tu vas regretter ça plus tard.

Julia og Jim vil fortryde, hvad de har gjort.
Julia et Jim vont payer pour ce qu'ils ont fait.

Du vil fortryde dit køb.
Vous allez regretter votre achat.

Finansielle valg Du vil fortryde om 10 år.
Décisions que vous allez regretter dans 10 ans.

Finansielle valg Du vil fortryde om 10 år.
Choix que vous allez regretter dans dix ans.

Du vil fortryde, når jeg er væk.
Vous me regretterez quand je serai parti.

Du vil fortryde denne nat!
Tu vas regretter cette nuit!

Du vil fortryde, du sagde det.
Tu vas regretter tes paroles.

Du vil fortryde, du ikke hørte efter.
Vous allez regretter de ne pas m'avoir écouté.

Du vil fortryde for evigt!
Tu seras regretté pour toujours!"!

Du vil fortryde, hvad du gjorde.
Vous allez regretter d'avoir fait ça.

Du vil fortryde du har fortalt mig det.
Vous allez regretter m'avoir fait part de ça.

Ingen vil fortryde et besøg i Milano.
Il n'y aura pas de voyage à Milan.

Han vil fortryde, at han.
Il va regretter le jour où il est né.

Du vil fortryde.
Vous le regretterez.