Eksempler på brug af Vilddyr på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tjen staten, selv om borgerne er som vilddyr.
Sers l'Etat, Caligula… bien qu'il ne soit peuplé que de bêtes fauves.Du skal aldrig røre mig, dit uvidende vilddyr.
Ne me touche pas, espèce de sauvage ignorant!Hans Excellences tiger er et vilddyr.
At jeg var et vilddyr?
Si j'étais un animal sauvage?De var det bedste af mennesket, og det bedste af vilddyr.
I Finland er der alle slags vilddyr.
En Floride, il y a toutes sortes d'animaux sauvages.I Bibelens profetier symboliseres jordiske regeringer ofte ved vilddyr.
Dans les prophéties bibliques, les gouvernements humains sont souvent symbolisés par des bêtes sauvages.er jeg ikke noget vilddyr.
je n'ai rien d'une bête sauvage.Svækkes; for at Rusland ikke skal blive et enormt blodbad af vilddyr.
Pour que la Russie ne devienne pas un charnier énorme de bêtes féroces.At jeg var et vilddyr?
Que je suis une bête sauvage?Klog, motiveret og skriver som et vilddyr.
kan man kun være et vilddyr med stil!
Dette vilddyr har voldt Rom stor skade,
Hvis det halvanden kilo lort, jeg har her på krogen, er et tegn, så må vaskemaskinen have været et vilddyr.
Si le kilo de boue que j'ai ici est une indication… cette laveuse a dû être une bête.Udforsk en verden med enorme vilddyr, bjergtagende miljøer og brutale møder i
Gid alle jeres kvinder bliver voldtaget af junglens vilddyr mens jeres børn tvinges til at se på!
Que vos femmes soient toutes violées par les bêtes de la jungle, pendant que vos enfants sont forcéés de regaaaarder!herunder beskyttelsen af såvel husdyr som vilddyr.
Men disse menneskerne ligner ufornuftige vilddyr som er født til at fanges og udslettes.
Ces gens-là sont comme des animaux sans intelligence, faits pour être pris dans des pièges et pour être tués.inderst inde er vi stadigvæk vilddyr.
au fond, on est toujours des animaux.Du sagde, du kom med et ton vilddyr. Men du afviste alt udstyr til at kontrollere det.
Tu as dit ramener un animal sauvage d'une tonne… mais tu n'as demandé aucune mesure de sécurité.
