VILKÅR - oversættelse til Fransk

• condition
• clause
• terme
• modalité
• conditions
• termes
• modalités
• clauses
• générales

Eksempler på brug af Vilkår på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Når du anvender dette websted, går du med til at overholde disse vilkår.
En utilisant ce site vous acceptez de vous conformer à ces termes.

Denne kampagne underkastes vilkår og betingelser.
Cette promotion est soumise à Termes et conditions.

Brugen af dette websted er underlagt følgende vilkår for anvendelse.
L'usage de ce site est sujet aux termes d'utilisation suivants.

Denne kampagne er underlagt Vilkår og betingelser.
Cette promotion est soumise à Termes et conditions.

Alle brugere ved køb skal overholde følgende vilkår.
Tous les utilisateurs lors de l'achat doivent se conformer aux termes suivants.

Rapporter og analyser om børns vilkår.
Des données et des analyses sur la situation des enfants.

Nogle af de produkter, vi tilbyder, er også reguleret af supplerende vilkår.
Certains des Produits que nous proposons sont également régis par des conditions supplémentaires.

udelukkede er underlagt policens vilkår.
exclusions sont sujettes aux termes de la police.

Alle reservationer hos noma er underlagt vores Vilkår og betingelser.
Toutes les réservations à Q Accueil sont soumis à nos termes et conditions.

Flyselskabets ret til at ændre vilkår i befordringskontrakten.
Droits de la compagnie aérienne de modifier les clauses du contrat de transport.

TABEL 4: Forbrugernes tilkendegivelser vedrørende økonomiske og finansielle vilkår.
TABLEAU 4: Opinion des consommateurs sur les conditions économiques et financières.

Alle ordrer er underlagt disse vilkår og betingelser.
Toutes les commandes sont soumis à ces Termes et Conditions.

Skønhed på hendes vilkår.
Etre belle pendant ses règles.

Det er livet og dets vilkår.
C'est la vie et ses circonstances.

Belønninger eller henvisningsprogrammer skal være underlagt yderligere vilkår og betingelser, der vil blive postet, når sådanne programmer bliver tilgængelige.
Récompenses et recommandations sont soumis aux conditions générales supplémentaires publiées au moment où lesdits programmes deviennent disponibles.

Hvis du overtræder nogen af disse vilkår, ophører din tilladelse omgående og automatisk
Si vous ne respectez pas un terme quelconque de la présente Licence,

Eksprespræmier, krav for indløsning samt yderligere vilkår og betingelser, fastsættes af hvert deltagende hotel og helt efter deres eget skøn.
Les Récompenses Express, les exigences relatives aux échanges et toutes les conditions générales supplémentaires sont déterminées par l'Établissement participant à sa seule discrétion.

Hvis ikke-hjemmehørende udlejer deres ejendom for korte vilkår, klik på følgende for yderligere information.
Si les non-résidents louent leur propriété à court terme, cliquez sur ce qui suit pour plus d'informations.

Ingen andre vilkår eller ændringer af disse vilkår
Aucune autre modalité ou modification des modalités

Ethvert vilkår eller enhver betingelse i nogen ordre
Tout terme ou toute condition figurant sur une commande